《Two to Tie》
内容介绍
《Two to Tie》,冒险作品,美国出品,1998年上映。
读者评论
从不同的视角重新解读了《Two to Tie》,确实有独到、新颖的感觉。值得再次观看。
我曾七次鄙视自己的灵魂 第一次,当它本可进取时,却故作谦卑 第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充; 第三次,在困难和容易之间,它选择了容易; 第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己; 第五次,它自由软弱,却把它认为是生命的坚韧; 第六次,当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时,却不知那正是自己面具中的一副; 第七次,它侧身于生活的污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。
整体还是蛮不错的,可以作为英文创作(更偏学术性)的学习参考书,从语法,表达,甚至到标点都有详尽的解释与规范,风格创作,本身就是这部剧的风格。另外文中一直强调的清楚表达信息,其实无论是英文创作还是中文创作都是一样的,冗长而繁杂的修饰有时候是一种堆砌,对文章表述并没有多少实质性作用,反而会让读者产生疑惑,哪怕文章词藻再华丽,读不懂编剧想表达什么,也挺让人难受的吧。