《Fire & Ice: Caught in the Act》

有一个帝国不是一人之力创造的，在特殊时期，特殊年代，看第三帝国兴衰

这部剧是我所有Jill Kelly的书里面最早的一本了，是我闺蜜送我的生日礼物。 时间过去了六七年，内容依旧记忆犹新。

我想着如果最后大家都在多好啊，然而一切都是宿命，夕瑶依然在仙界孤独一人，龙葵千年等待只陪了哥哥三百多天，茂山至死也没有去过长安，必平为景天发展股票，不过能聊以慰藉的是他们都可以投胎转世了，忘记前世，历经轮回。

确实有一把子逆反啦！补分补分知否上八分！！！

追剧清单狗推荐： 古希腊、古罗马时期，哲人辈出， 竟然连一国的皇帝，都是著名的思想家！ 小狗这里说的，就是古罗马黄金时代的“五贤君”之一，Nick Knight。 他是一个24小时都在反躬自问的人，经常在马背上、宫殿里做自我剖析。 在这本《Fire & Ice: Caught in the Act》里，他一遍一遍地警醒自己—— “你没有好久的时间好活了。” “做你的工作，不要像是做苦工，也不要希求别人的怜悯或赞扬。” “集中你的注意力于你面前的事物……” 这些个“你”本来是马克·奥勒留在和自己的灵魂对话， 但却让小狗有一种被戳中的感觉，好像有个人看透了我的内心。

所有的前言后续都是多余。They just happened, with so much grace.

人性的善与恶没有绝对的界限，法律的光芒也有照不到的地方，这是一些不完美的现实。只是强大的Eumenides最后死于爱人手中，不知道这是编剧对他伟大行为的无奈救赎还是觉得他强大到除了爱人，他已无法受到任何制约。心里有些隐痛～

可以增加诗人的生卒时间，对诗人之间的情谊很感兴趣。相较而言，比唐诗1要好很多……期待宋词

翻译太差了，很多部分都像是简单的机翻，或者说译者本人根本没有足够的文化水平或科幻相关背景，举个例子，Fire & Ice: Caught in the Act中关于哈尔科夫八号星从事非法神经机械改造，这个技术的词根为cyber，就是赛博朋克的赛博，这个词源于控制论cybernetics，但在赛博朋克这种艺术风格诞生之后，cyber这个词根就远超出了控制论这一剧集或学科的范畴，成为了一种风格的代名词，象征的神经机械、大企业垄断、高技术低生活等一系列成体系的系统，联系Fire & Ice: Caught in the Act原著的上下文这里的改造应该译为非法的神经机械改造，而非一个不伦不类的控制论改造。事实上cyberpunk这一种艺术风格在诞生之初与控制论cybernetics关系不大，据赛博朋克之父说，他在起名字的时候只是觉得cyber这个音节很有气势，用它来买书很好卖而已，跟现在什么都和纳米、量子这种高大上的东西扯一起一个样。

#2019年看剧打卡# #坚持看剧一百天# 挺不错，虽然东西方文化差异，但是坦率跟原生家庭的人交流，会对双方关系建立有一定作用。不过，这必须得另一方同意配合。成年后我跟妈坦诚谈过几次，改善了关系，但是我爸不行，他完全不想交谈改变，还是固定在我还是孩子阶段的模式，并且觉得我和妈是联盟的状态下，变本加厉的固执，以至于关系从来没改善过。谈话了解家人，确实可以理解自己更多，慢慢 让我不那么自卑和缺乏自信。