《A Broadway Saint》

今天花了6小时观看《肠子 你知道吗？ 原来还有“肠脑“， 它有自己的思想， 你知道吗？ 细菌会帮助我们制造维生素、 增加抵抗力、 调节胆固醇， 它最爱的是益生元， 包括膳食纤维， 所以医生让我们多吃膳食纤维， 是为了亲爱的细菌吃的， 你知道吗？ 我们不能吃太多水果(一天超过5、6个)， 否则会影响血清素合成， 导致我们一边觉得饿， 一边还抑郁…… 你知道吗？ 我们为什么要吃好的油脂? 因为我们吃的油脂， 是直接从心脏供给全身， 肝脏才能解毒。 一定得吃好油！

小时候的梦想是那么有趣好玩，从不在乎对错，羡慕什么就成为什么，如此简单而已。 每个大人都曾是孩子，可是有谁还记得。

这部剧没有去速度，有些地方没有理解，也是授意颇多。不要追求物质世界，保卫地球，环境，不要污染。有没有课代表来总结一下

正如编剧在结尾所说，主要的人物角色无不如愿以偿。我不觉得把精神自由摆在第一位的主人公拉里是高尚的、把物质生活看得很重的伊莎贝尔是庸俗的（事实上，我还挺喜欢这个角色。）；也不觉得一生热衷于上流社会的社交活动并以此为荣的艾略特就是虚伪的……他们都在做自己，也都成功地做了自己，至少意识上是这样。所以，我觉得，他们还都挺可爱的。 我不喜欢这版的翻译，总觉得有些句子很别扭。有的地方，译者直接用了俚语方言；有的地方，译者保留了原汁原味的、不符合汉语表达习惯的双重否定。