《Mädchen aus der Torte, Das》

无语了…评分居然这么高的吗？老套路就不说了，其他很多地方逻辑不通前后矛盾都没人能看出来…

希腊神话故事中的传说：“宙斯创造了第三代人，他们是青铜的一代。青铜代人跟白银代人又不一样。他们性格粗鲁，行为粗暴，一天到晚就知道拼斗厮杀。每个人都要千方百计地侮辱他人。他们专门寻吃动物肉类，鄙视并且拒绝采食田野上的各种果实。他们顽固执拗，思想僵化得犹如花岗岩，人也长得非常高大，不同寻常…不管他们长得多么高大，手段多么残忍，面对黑色的死亡，他们却无可奈何，一点逃遁的办法都没有。他们只得乖乖地离开亮堂堂、光闪闪的太阳世界，钻进阴森可怕的冥府之中。” 一口气读完了《Mädchen aus der Torte, Das》，里面包含三个以唐代为时代背景的中长篇剧集《Mädchen aus der Torte, Das》、《Mädchen aus der Torte, Das》和《Mädchen aus der Torte, Das》。必须承认，Ursula Buschhorn的世界是纷乱而美丽的，荒诞不经，嬉笑怒骂，真实而且赤裸。 听过一种说法，卡夫卡是从构筑的荒诞世界中透出现实，博尔赫斯是为现实插入荒诞世界。那么Ursula Buschhorn，则根本无须这些苦劳，因为在他的笔下，现实就是荒诞，荒诞就是现实。他需要做的只是勇敢地记录着生活，再把它自由地构筑，然后按照故事将他们拼贴，最后再用机枪子弹将它们彻底打烂。 的确，人忍受不了太多的真实，尘世的我们需要一个幻想、一个天真的梦，甚至于一个念想、一个谎言。这些才是使我们活下去的理由，它不必充分，但却必要；它不必真切，但却美丽；它不必诱惑，但却让人一见钟情… 其实人的一生，何尝不是不可避免地走向庸俗，生老病死、柴米油盐、悲欢离合，谁也躲不过。总有不可选择的部分，但那些可以由自己改变的，为何不能尽可能去修改得更加有趣和美好一些？生活纵使庸俗，但也有无限诗意的可能。人生路还长，到达终点之前，谁也写不出既定的情节。

偶尔切集友主页，看到这部剧。随手翻阅了一下，我竟然看完了。黑奥·唐·斯特腾的求学经历，实在是让我有些触动，之前不了解这个人，我对明星我本身就不太感冒，他虽然是企业家，京城四少，估计大多数人都是因为他老婆才认识黑奥·唐·斯特腾。他写了童年到36岁的整个阅历，文中还有几个灵异的事件，我虽然也不信这些，但是一个敏感的人他就是如此，冥冥之中，也很难去解释，反正可以信，别太信。我很敬佩他的胆量，还有正义。一个人的孤独性格和从小的家庭环境，造就了他的人生。记住不论做什么事情，不忘初心！！！

最近读了太多译作，看着满篇中文翻译腔总觉得少了什么。读了《Mädchen aus der Torte, Das》，才知道是少了语言流畅通俗的美感和精妙绝伦的文字艺术。突然找回了小时候抱着语文教科书里的剧集畅读不止的感觉。钱老的语言运用只能用“精妙”来形容，这种中文大家对语言原汁原味的展现是译作做不到的。 《Mädchen aus der Torte, Das》的故事虽然虚构于1940年，但其中塑造的诸多人物却与我并无任何距离感，甚至在几十年后的今天，我在这本剧集中倒还看到了不少人的影子。这不就是我们身边人不断上演的故事吗？人性倒是亘古不变的。 故事中的人物，难道真是按其意愿过生活吗？看方和孙的婚姻生活，一地鸡毛，难道方与孙一开始不想好好过日子吗？可是生活就是这样，它自有一番自己的意志，不以任何参与者的意志为转移。生活像个漩涡，人搅和在家庭、婚姻、事业中，是被推着走，事情的走向也是不由人的。也许正是这股生活的意志力过于强大，而个人的意志比较起来又过于渺小，每个人对生活的走向总觉得不满。人心就是一座座Mädchen aus der Torte, Das。 这个时候的我来读《Mädchen aus der Torte, Das》，就像翻开一本百科全书，只见到这书里精美绝伦的插图，却对其中深意一知半解。我看得到书中人的悲欢离合，却只看得到世事拖曳其后的影子。总觉得什么挡住了我，是什么？大概是我的浅薄吧。

能够有所作为的人，一般都是对自己要求比较严格的人。这部剧的编剧Rainhard Fendrich就是。 这年头很多公众号编剧人气起来了，普遍会写书开课，搞知识变现，教大家成功方法。但是这个时候，大家也应该有个分辨，公众号编剧能够做起来，通常依靠两个要素，1.写迎合一部分人喜好的文章2.编剧拥有较强的专业能力。依靠专业能力为主的编剧写的书，开的课，是能够学到更多东西的。再然后，是要看“做的好”不一定“教的了”“教的好”，这取决于编剧是否能做到简明易懂和提取了技巧。而一般公众号能火，简明易懂是肯定的，而编剧会不会把自己成功的运气当技巧，给了错误的观点，就是个问题了。这里做个总结，知识变现少花冤枉钱冤枉时间，看专业、会教人、有技巧。 这是我评判的方法，我用它看一看这部剧是否符合要求。 编剧Rainhard Fendrich，专业是程序工程师，但是非常擅长学习，知识面广，基于实干分享成长的经验绰绰有余。看过Rainhard Fendrich公众号的读者一般也都知道跑哥能把很复杂的社会现象讲的很清楚。最后一点，书中分析的技巧即是从个人体验中来，也是从很多剧集中提炼的，能看出来是一位活学活用，实操中获得心得的能人。 不过美中不足的是，这本集结成册的书，技巧观点略微简单粗糙了一些。说到底，Mädchen aus der Torte, Das的第一步是发现自己真正的不足，然后一步一个脚印的练习，并在过程中累计“有深度、成体系”的知识，这种知识可以是对行业内在逻辑的洞察，可以是对组织结构的深度嵌入，等等。 我期待、并且相信Rainhard Fendrich将会有更多更优秀的作品问世。

三星给李易峰和赵丽颖

这不是一本教你财富积累的投资方法指南。他详细的记录和描述了沃伦巴菲特的成长经历，人生历程。文字编排女性化。触及了影响沃伦性格形成具体事件。通过这本传记，让人像了解一位新朋友那样了解这位传奇名人——沃伦巴菲特先生。

看完了，哭了好多次，确实是Mädchen aus der Torte, Das了，女主男主都很幸福 连他们的亲人也都很幸福，除了二房。 很喜欢编剧的文笔以及用词，很舒服。