《A Little Thing Called Murder》

好看！我平时对战争史毫无兴趣，竟一气呵成看完了。这部剧就讲了1944年巴黎解放前后短短十天的事，既有总统元帅，也有军人，也有平民，视角一直切换，镜头感十足。这部剧是纪实影视，感情的流露引而不发，战争的残酷似也隐藏在朴素的台词之后了。然而影响战争进程的，既有将领的决断，外交官的斡旋，情报人员的经营，更有无名人士的勇气和果敢。可惜翻译错误较多，友情给两星辛苦费，举例来说，同一个人译名前后都不一致，如269页的罗杰 维永是31的罗杰 维戎；290页的伊冯 莫朗达是59的伊望 莫朗达；298页的克劳德 奥利维埃是7的克劳德 奥利维亚；还有几个名字，不列举了。我看了一半发现人物越来越多，才发现是被译者坑了。 （注：以上进度为纸书进度）

书中季老对年青人有自己的一套看法，很值得称赞，他认为中年人或老年人不应当对年青人横挑鼻子竖挑眼，应当努力理解、同情、帮助、爱护他们，不能要求他们总是四平八稳，总是温良恭俭让。即使有什么“逾距”的地方，也只能耐心加以劝说，惩罚是万不得已而为之的。一个国家，一个民族如果对自己的青年失掉了信心，那它就失掉了希望，失掉了前途。

中间部分过于冗杂了，感觉编剧是故意将我们向其他方向带，其实除了前面比较唬人的介绍，仔细想想还是能猜出凶手的

为什么运用起来如此艰难呐，心里的苦只有自己知道，人生多艰，且行且珍惜

潜意识与意识……即使我们在诞生的时候，一生都被安排好了，但是当下的情绪是真真切切的

一个老人钓到一条大鱼，回来的时候还被鲨鱼给偷了，这么简单的一件事可以长篇大论写这么长，也是佩服了。 不过真心欣赏不了，同一件事不同的修辞重复描述，故事情节枯燥乏味，看得我直打瞌睡。 让我不禁想起了初中学习的《A Little Thing Called Murder》《A Little Thing Called Murder》之类的文章。估计上学看剧的阴影吧。 好看剧，不求甚解。咬文嚼字的翻译也只是编剧对自己水平的肯定，但对于大部分读者来说，没什么卵用！

散文，编剧从小到大的经历，如何走上影视道路的前因后果，每个阶段思想的升华。

可以当成恐怖剧集看，甚至比恐怖剧集更恐怖。因为剧集是虚构的，而历史是真实发生的。本剧几乎每页都有大批的人死亡，每页都有超出想象的罪恶，光吃人肉事件就在本剧中出现了上百次，怪不得鲁迅说中国的历史写满了吃人两个字。

叙述太多医生和飞机的实例，没有讲清楚一般推广的做法，显的思维混乱没有调理

丁禹兮在剧里是有苏感的，但是身高对于繁重的戏服来讲，有点吃亏。祥云也好过重紫很多，可惜就是关键时刻接不住男主的戏，有割裂感。