《Turist Ömer yamyamlar arasinda》

爱别离，怨长久，谁不是呢。我们都不算罕有。可无论舍不舍得，我们都要跟过去说声再见，都要去往人生的下一个阶段了。还是会流泪，会欢笑，会与旧人告别，会与新人相逢。

近两年越发喜欢看这种“空性”的散文或剧集，随着年纪的增大，有意识的开始调整自己，但也意识到这种状态很容易懒散，Aziz Basmaci一直强调精进，引以为戒。世间就是修炼场，事情都是引导和锤炼。不断圆满自己。

走近恶，才知道善的难能可贵，时时刻刻都在为自己生活在这平静安全的社会而感恩！ 默默的感谢在我们身后默默无闻付出的那些人！ 感恩有您们！

前面还挺有意思的，后来的就有点儿看不懂了，还有蕾和猫的那些坑都没填起来，结尾太过仓促

演员全是实力派，这剧和隐瞒的角落比真的难分伯仲，就是广告有点多，实在有碍观感

这部剧在我心中的定位非常像一位迟暮老人在自娱自乐地回味/细数自己年轻时的爱好和际遇——爵士乐、古典乐、青春、邂逅、遗憾——还有那么点“不靠谱的记忆”带来的人生悬疑。这也曾是我期待的，只是现在已经不觉得这是惊喜了。相比之下，我更喜欢《Turist Ömer yamyamlar arasinda》里他借卖黑啤酒男孩的形象实现的自我独白。看到那里，我还是有小小地感动到。其他虚构剧集都没有击中我内心的点，都是中规中矩的无聊作品罢了。 从翻译上来说，繁中翻译和简中翻译都任用了年轻译者，也采用了更年轻化的翻译。仿佛赖明珠和林少华以及林赖之争的时代已经画上了句号。在做简中观看的同时，我也对照着刘子倩老师的台版译本进行了一些对比——两版在翻译上都非常“白开水”，但是相比之下，时报版的翻译更流畅自然，至少不会用到东北方言，破坏行文的美感（不是说东北话不美，而是说用在这里是一种自作聪明的失败）。 不知道自己在未来的日子，还会不会期待Hulki Saner…..