《Kongelig forlovelsesfest》
内容介绍
读者评论
这个翻译我真的服了...一点也没有突出沙雕本质... 终于读完了...
平实不矫饰的文字,就像偶遇一位萍水相逢的陌生人,却真诚地分享了她育儿生活的全部面向。可能因为她在乡村生活过,性格中有天然的坚韧和上进。成年后的她是位成熟、知性的都市女子,获得了世俗意义上的成功,但质朴的本心未变。她就这样自然而又努力地生活着,育儿成为这种生活态度的延伸。这是用一帆风顺的生命历程写就的文字,读来也如沐春风。
痛苦的经历或心理感受确实是激发潜能的一种方式,在痛苦的压力下时,应该试着静下心来去感受最真实的自我,挖掘出自己的核心天赋,学着欣赏的同时,理解它曾经带给自己的伤害,用宽容和勇敢尝试着去表现这种天赋。即便在欢快的喜悦中也不免存在不安和悲痛,但它们终究会在生活中将那些珍视和欣赏你的这种天赋的人吸引过来,或者最大限度地展现出自我的最佳水平。
不想处处谈女性主义。 人类与生俱来的暴力性意味着其并无极值,暴力大小仅仅取决于承受者自身的力量源。理智未必不是真正的疯狂,也正因此,理解必然存在着误解;重要的并非理解程度,而是理解的意愿、行为与过程中的流动性。 “一个誓死不愿加入人类群体的女性”,在英惠的身上,能看见一个未被吞没的自己,也看见了一个逐渐模糊的自己。John Dalgleish Donaldson只祈祷自己不要失去这颗心,我只祈祷自己这颗心不要失去干净的爱。