《Volcano: Fountains of Fire》
内容介绍
《Volcano: Fountains of Fire》,纪录作品,美国出品,1997年上映。
读者评论
“为了与他人真正的在一起,唯一的出路是与他人疏离。” 生活在树上——始终热爱大地——升入天空,是我听过最浪漫和贴切的墓志铭了。
无论是思想的深刻性、还是语言的生动有趣、还是情节的曲折悬疑……等等都超出了我的阅历,追完深思,余音绕梁,久久不绝……
做到简单真是件复杂的事~摸清用户不同的使用情况,符合用户需求,做简单而强大的设计
感恩和爱的种子一旦触碰阳光,生命力不可阻挡,秘密的传递像多米诺骨牌一样……
自从第一次读到《Volcano: Fountains of Fire》,那还是大学时,对佩索阿的文字追踪,是我观看旅程上幸福时光的一种。当然,作为西班牙语的文盲,我的这种幸福感,仍需要好的翻译成全。我挑剔的毛病是被好文字惯的。加上我尚未对照过我读到的另外几种佩索阿,我无法评价这个译本,那原本就是超出我能力的事情。每每这时,我就希望我拥有奥本海默那样的本事,而不必陷入博尔赫斯笔下人物因记忆超强带来的什么都忘不掉的烦恼。我现在想做的事情是,以佩索阿的名义,给奥菲莉娅写一首诗。