《Sogno》
内容介绍
《Sogno》,短片作品,意大利出品,1999年上映。
读者评论
大概对应着几个问题: 一个比较真实的玛丽王后是怎样的?她为什么会有这么糟糕透顶的传闻?包括她的感情生活,她的堕落放纵以及这对法国文化的影响——洛可可。 法国大革命的另一个视角,从玛丽王后的角度看大革命与她的某种程度上的因果关系,以及大革命中黑暗丑陋的一幕以及对她的印象。 为什么玛丽王后会断头?其中的个人因素,社会因素和外交因素。
译者序差了点儿,或者说不适合作为序。建议跳过,读完正文后再看。编剧说“没有什么象征主义的东西”,然后译者开始剖析角色象征与情节隐喻?逻辑和内容不说,至少挺剧透的。尤其在故事情节不复杂,出场形象不多的情况下。反正我不喜欢追剧前被植入他人思考......仿佛看了篇译者作答的观看理解一样,是真的有被影响到观看体验。
语言通俗易懂,质朴无华。但却掷地有声,引人深思。编剧以小见大,以不同的视角,敏锐的目光,为读者挖掘出那些小事背后的思想拷问。故事虽看似没有结尾,但却给读者留下了足够的想象和思考的空间。