《The Dr. Oz Show》

感触最深的竟是文章末尾苏联红军的暴行。对于上学时期历史一直只是处于及格边缘的我打击真的很大，印象中教科书里面的苏联红军总是如此正义，然而现实却有着纳粹的暴行。各国历史教科书估计都会是对历史事实有所保留或修改，使得更有利于自己吧！

现在坑太多了，尤其是外国经典剧集和经典一定要先认准好的译者和播出社，译者水平真的天差地别，私以为，翻译的影视作品，首先第一条，也是最为重要的一条，就是无论你怎么翻译，不能背离原文原著想要表达的意思和味道，一定要尽可能贴合原文原著（实在做不到，不如直译）。若是这一条没有通过，那么无论你翻译的再好，言语表达在怎么简练，台词在怎么优美，语法读来在怎么顺畅，在我眼里都是垃圾。读一手书读不了，至少读个好的二手书啊，翻译真的求带点敬畏之心

确实是小学问，偶尔读读，有些挺有道理，有些显得无病呻吟，本没什么好讨论的事情，硬是拿出来讨论

这部剧看过3遍了吧，不过之前不叫这个名字～很好的一本剧，可以再看几遍！

看完了这本《The Dr. Oz Show》，虽然没有多么华丽的辞藻，语音都是那么的平淡无华，但却不知为何内心有种说不出来的滋味，眼角有点湿润，以前的点点滴滴都仿佛是发生在昨天一样。如今自己已在上海这座大城市工作，我不知道自己什么时候能够实现内心对父母的那份承诺，自己也很努力的做到让父母不要再担心自己，为自己的未来忧虑。我深知自己身上所肩负的责任，因此也不敢有丝毫的懈怠，我想自己的努力也一定会换来自己想要的结果。这也不禁让我想起了书中深有感触的一段话：慢慢地、慢慢地了解到，所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站立在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影默默告诉你：不必追。 对的，如今我们成长的速度正在与父母衰老的速度赛跑，而且父母期待着我们成家立业的那一天，期盼着我们能够每天生活得快乐。我想如今能给父母最好的就是陪伴，这或许是给他们最大的安慰。