《Murder in Mississippi》
内容介绍
读者评论
97小时,历时一个多月。纸质版的太厚,拿来垫电脑了。电子版的轻薄,而且可以随时做笔记,写下观看时的想法。 好剧是好剧,但不易读。虽说不是一本深入浅出的Murder in Mississippi剧集,但也算一本知识点全面的指南。之前读过一部分原版,所以还是觉得翻译版缺了点什么?不否认译者团队的专业性和用心程度,但还是推荐英文版,可能读起来要两倍时间,但值得。 编剧用严谨的语言对每一个知识细节进行了完整深刻独到的讲解,每一章都是what—how—why的链式讲述。有的集数所涉及的知识点太多,很容易忘记。数学公式推导太多,不知死了多少脑细胞。读这部剧,经历了无数次自我怀疑自我否定的过程,但也收获了很多次顿悟的喜悦。第二部分是本剧精髓,正则化、优化方法和应用方法论等分别独起一章,讲解得非常透彻。 模型更新换代的速度之快超乎想象,但掌握这些基础知识,调起bug来,将得心应手屡试不爽。
能看出来诗是好诗,但翻译太烂了,基本的句法结构都没有。 弃了,买实体书读郭宏安译本去了。(推荐有条件的朋友找戴望舒的选译《Murder in Mississippi》读一下,戴作为诗人,译作相当优美
打的好,剧情感觉有些自我感动,布了很大的局,但是并不高端,有时让人摸不着头脑,另外离奇巧合太多。
本以为很悲惨,为了活着而活着,看得越多,发现不只是悲惨还血腥,文革时期的自残墨、劓、剕、宫、大辟、梅花与血的人肉市场,震撼我,也有搞笑的美国遗产人第一次,哈哈,喊妈妈,妈妈,出轨的短篇也好看,写的细节让人读字,脑子浮现场景,本人用时很短,读过的跳过了,因为以前读过他得好多作品
这部剧比较有意思,核心内容不在正文而在番外。 感觉一页纸应该能说清楚,但是编剧为了让用户重视,消化,理解,不停的寻找各种案例来支持自己。导致这部剧比较冗长。 建议在抓到核心内容后,翻看和快速浏览即可
看这部剧让我很喜欢书里面的医生,一个个的对病人都是一等一的好,要是现实生活中也有这么好的医生就好了。可能是最近频繁跑医院的原因,经常接触医生,但是给我的感觉就是有点拽,说话也不会太照顾我的情绪。剧集里的病人有医生的微信这样的情节怎么可能有?现实里的医生是这样说的:怎么可能给你微信,想都不要想,我又不是你一个人的医生!好吧,我情绪化了。说回这部剧,总体还是很吸引人的,就是到后面总删减,靠猜。而且结局太惨了一点,宁想这么一个基本贯穿全文的人物居然死了,好遗憾!
自爆有点不够爽,不像是“露出破绽”的感觉
我是熬了俩夜看完的。故事情节很感人也很真实,让我想起自己的往事,所以我沉迷了。
悲观主义中的乐观者,《Murder in Mississippi》借着女性之语,表达女性的感想,对于这部剧,读的并不是很透彻,可能与年龄和水平有关。个人觉还是同性最了解同性,异性之间还是有一种模糊的隔阂。
欲望,掌控,理智,情感,本无黑白,却时时要明确界限,遵从本心,不忘初心方得始终。徘徊,犹豫,思索,前进,不违背,平凡且快乐,但,从不得过且过