《Deux vies du serpent, Les》

还可以吧，第一卷有点流水账，二卷写了一些事件。通过台湾人的笔触了解台湾，真实性更强，有亲历感 。

重温《Deux vies du serpent, Les》，那个时代屈辱被外族欺凌将不可避免，那个年代自信自强与崇洋媚外同在。

校订方面来说，搭配俞伯平的版本看更好 可以用作对80回脂评本石头记的整体了解，想做细致研究的可以看各版本的校订本和原本的影印本，网上都能搜到电子版 对于周老的理解保留个人意见，而且意见很大（骂骂咧咧）

昨天走在路上，听别人聊天，我真是无意间听到的，两个阿姨在讨论一个词，美盲，我也就只听到了这个词。 庄子里有句话是这样的，“连叔曰：“然。瞽者无以与乎文章之观，聋者无以与乎钟鼓之声。岂唯形骸有聋盲哉？夫知亦有之。是其言也，犹时女也。” 对于我来说，许多单词是看不懂的，就跟这瞎子一样，体会不到菲茨杰拉德书写的妙处，翻译固然很好，学习英语的目的并不是为了考一个分数，而是透过英语了解文化，透过翻译来了解呢，感觉是更像是在汉语的范畴中把一些汉字组合起来，圈块地说他是英文文化，就像是一片风景，用着别人的眼睛在欣赏，就像看别人拍的照片，看译者如何裁剪汉语和英语。

中国的福尔摩斯

你花钱见的世面，学的技能，悟出的智慧，这些产出才会变成你赚钱的能力。在花钱上拎得清轻、重、缓、急，舍得为未来付费，舍得为成长掏钱的姑娘，已经少奋斗10年了。鸡汤，励志。但总觉得有些道理只有经历过才会懂。有些错只有犯过之后才会改。当下的生活告诉我们不会也不要因为任何事停下脚步，而我们应该想的是将自己的生活过得舒服，高级。

读这套书，花了多长时间？不记得了，断断续续，毎天看一点，至今日第一遍刚刚完成。汪先生的文章就不用再夸了，是可以重复诵读。 改日继续品读，谢谢过去的时光。