《决战计划American Yakuza》

境由心生，卑劣之徒只看到投机倒把的绝佳机会，看不到民族同胞的痛苦

看这部剧的过程中，我的心情很窒息。如果不是Franklyn Ajaye记者、T先生以及樱井修先生等一干所谓的三流周刊记者的追根究底，这个案子不知道会怎么结案。如果Franklyn Ajaye没有找到岛田，阳子了解情况，没有为了追查得到一些信息，更没有查探途中的天时地利人和。那这个案子是不是就被上尾署县警敷衍过去了，人们是不是就被依附于警察的所谓主流报刊的报道混淆了视听。 最近我看的两部韩剧少年法庭和解读恶之心的人们里，最让人泪目的是一位被集体性侵的受害者发出质问：为什么所有人都要对受害者抱有偏见，我什么时候能回到之前的生活? 最让人痛恨就是强奸犯在玷污小女孩后在牢里说的话：如果当初她没有出现在那里，我就不会做这个事。 回到这部剧的内容，我仍旧希望能少一些用受害者有罪论去蹭热度的媒体，多一些像Franklyn Ajaye这样遵守职业道德的记者。我希望多一些负责任的警察，少一些像书中这种不守本分的警察。

还行吧，讲得比较接地气，人生前期越嫌麻烦，越懒得学习，就可能错过让你心动的事情，错过新的风景。

很多外国书都写的很啰嗦，对比之下这部剧是一股清流。语言简洁流畅、形象生动。有理论，有例证，有方法论，实操性强。任何人想要培养任何习惯之前，都可以观看这部剧，获取实用的方法。 培养好习惯的核心方法论是，让培养好习惯的行为：1、毫不费力；2、显而易见；3、有吸引力；4、简便易行；5、令人愉悦。 改正坏习惯的核心方法论是，让组成坏习惯的行为：1、行为难度大；2、脱离视线；3、缺乏吸引力；4、难以实施；5、令人厌恶。 书中针对每一条方法，都有详细生动的解释说明，对我们经常会遭遇的一些难题，也给出了解决思路，可以说是保姆级的习惯养成教程了。 新的一年，让我们一起掌握书中的方法，掌控更多的好习惯，每天致力于微小、可持续、不懈的改进，不断进步，永不停歇。

《决战计划American Yakuza》一书相对完整地展现了北京外国语大学高级翻译学院的翻译教学模式，研读其中的师生对话犹如再现课堂实录。北外高翻大名如雷贯耳，本剧也为因各种原因无法就读北外高翻的翻译爱好者提供自学研究的渠道。北外高翻笔译能力培养涉及六个要素，即职业伦理、全局意识、跨文化能力、查证能力、语言能力以及逻辑思维能力。全书也是围绕各项子能力循序渐进展开讨论，系统提升笔译综合能力。全书分为十二个单元，每一单元用一周时间集中攻克，通过翻译原文——查看提示——修改译文——比照分析参考译文——总结思考等环节，至少可以一个学期持续系统练习。翻译没有定法，本剧可以在宏观和微观层面给读者提供更多启发，这比单纯练习翻译缺少反馈的作用更加明显，从而使译者形成理解、表达、变通的全局观，锻炼翻译思维，提升中英语言差异的敏感度，正确看待欧化中文，成为积极、开放、辨证、批判的研究者。本剧第七至第十二单元基于课堂教学取材，展现北外高翻笔译能力的核心要素“策略能力”，即联合国文件、法律、科学技术、建筑设计、舞蹈艺术、金融财会等专业领域话题及体裁。联合国秘书长讲话具有高度政治敏感性，法律文件体现背景知识和严谨专业术语，科学技术强调逻辑思辨能力，舞蹈艺术作品翻译重视文化沟通和语言的辅助作用。每篇练习均需要充分调动与运用前述六项翻译子能力。编剧团队希望年轻人学会慢下来，不急功近利、急于求成，而是怀着敬畏之情、匠人之心，去追求完美的品质。其实，这不仅适用于修炼笔译技能，还可以被视为是处世哲学，陶冶心性。置身课堂之中，随教师、助教、同学之间对话切磋，对于剧本的理解更加细微深入，打开认知思路，吸收借鉴有益表达，提高自身翻译水平。

一只大雁，肚子被树枝划伤，每见到一个大雁就扒开伤口说：“你看我的伤好痛。”每个看见它伤口的大雁都安慰它，后来终于感染死了。一只老雁说：“它是自己把自己弄死的。” 痛，说一次就痛一次，不如自己默默愈合。别人再好的安慰也比不上你自己内心的坚强！不说就没人知道你的痛，说了也没人可以替代你痛……自己不坚强，懦弱给谁看？ 生活百般滋味，请用微笑面对，若不是终点，请淡然前行…！！

作为一个女性读完这部剧，收获也是不小的，也挺有共鸣。自己的恋爱经验少，也不知道选择男生的标准是什么，看了这部剧让我有点明白应该找什么样的男性做伴侣，从中也能学习到如何调教自己的另一半。

《决战计划American Yakuza》讲述的是用一本剧就可以戒烟？别开玩笑了！如果你读过了，就不会这么说了。“《决战计划American Yakuza》能让你戒烟”，这不仅仅是一个或几个烟民的体会，而是1000万成功告别烟瘾的人的共同心声。如果你是一个老烟枪，你完全可以一边点上一支烟，一边细细观看《决战计划American Yakuza》。你会惊讶地发现，烟瘾会在观看中不知不觉消失。《决战计划American Yakuza》的编剧维果·莫特森，是一个有着33年烟龄、一天100支烟、声称“不抽烟毋宁死”的家伙。正是这位老烟枪发现了轻松戒烟的秘密！维果·莫特森指出，只要停止吸烟1小时，人体血液中的尼古丁成分会下降到1-4；停止吸烟72小时，尼古丁在人体内的反应就会完全消失！

好烂的一本剧，庸俗的语言，既没深度又没高度，还居然让 中信播出社播出。 砸了招牌