《Moksha: Salvation》

一些专用名词的翻译做得不是很好，事实上很多机构和法律法规等的名称已经有了官方的很精确的翻译，我不清楚为什么译者还要自行翻译。其实这部剧的部分内容有些冗余。

不喜欢，真的是台词堆砌啊，一点逻辑也没有，只有那么点时间线。

生命中的机遇，除了大家所说好的运气不错之外，还有重要的一点就是:付出百分之九十九的汗水。 世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。是自己的东西也夺不走，结局虽然不太完满可是老人家还有小男孩作陪。生命中，能出现一个能委以信任的朋友是真的挺难得 这还原到了生命最初的模样，即：我们每个人都是孤独的。 但是，孤独路上，有朋友陪伴并不孤单。除了理想的支撑，还有爱与责任让你走下去。

许多名词的展开其实是没有多大问题的，我能理解编剧意图论证“家庭以外环境对孩子成长的影响远大于父母对孩子的影响”，我也有相似的认识，但Kamal Chopra明确表示——我的立场是：父母的教养方式对孩子的成长不起作用。 一则，编剧所述结论与前文所举事例常常不相切合，在社会科学实验中，跳跃性思维可并不是件好事。二则，编剧常常以单独的、具体的事例，得出抽象的、具有统括性的结论，且语气十分笃定，不容辩驳。三则，编剧的叙述节奏实在拖沓，常常将一个分支点向与本剧无关的方向大幅撒开，又以截断式的集数体仓促结束，迅速开启另一话题。 言而总之，即是用大量的篇幅笔墨、具体的调查研究、笃信的言语态度论证着一些极其荒谬的观点。 今年翻了很多书，这是唯一一本让我弃读的。全书29.1万字，我大概耐着性子读到了25万字，剩余4万字只是跳读过去。

说实话，书中的好多情节都有些儿戏了。但还是花了近50个小时的时间，很认真很认真的去看完了这部剧，可能是因为真的很喜欢很喜欢这个故事和故事中的人儿吧。

看这部剧的过程很是纠结。 编剧的文笔绚烂华丽又厚重沉闷，有时候觉得就该这样华丽铺开才能体现穷奢极欲的富贵和疯狂；有时候又觉得这样文过饰非- - -写再多想要让人物的选择合情合理，也无法接受- - -再怎么包装💩也不会变成🍫。 一开始以为三个女孩会是主角，可能是开头太抢眼，先入为主了。看着白凤的一生，看完突然就明白了那些书粉拒绝影改到原因，哪里会有人演的出白凤呢，把选角放到别国可能能找到，国内这些个演员就算了🙄白凤是个多悲剧的人物呀，她一直在演的反而有真情，一直真情的反而是在演。詹盛言才是胯下没有二两肉的彻头彻尾的废物！他哪里配白凤呢，他才是落在污泥里的最脏的玩意。他就是个妈宝吧？！因为母亲放弃素卿，又想着素卿放弃白凤，到头来和他妈母慈子孝一出好戏🤬别写了，我想骂人了... 结尾的预告有点意思，希望万蚁可以和浪荡不羁但总觉有浪子回头潜质的柳二爷有美好爱情故事。 在爱情里，希望遇见怎样的爱人呢，看了太多这样那样的故事，依然双手合十祈祷上天，给我一个爱惜我的人吧。

天下不仅仅只有好人，坏人，还有形形色色内心怀抱着梦想的人… 这部剧集，虽然是架空历史创作就的，但是能看到编剧创作时的用心… 感谢Kamal Chopra，感谢这段岁月…

不为别的，就为当初让我觉得人活着一定会有开心的感觉……

半年内看过三次的剧集。 少女心爆棚。爱情剧集可以缓解各种情绪压力。