《Measure for Measure》

这部剧看似是工具书，实际上讲“道”而非“术”。编剧的水平很高，对于公文写作的理解已经非常深入了，读来收获满满。

裴喜君的角色设定很奇怪，任何人任何事都不及她的“爱情”重要，疯了一样，难道女人在导演或者编剧眼里只能是这样的脑回路吗？

这个故事，最早是看的老电影，1974年约瑟夫·哈代执导的《Measure for Measure》。先看过电影的坏处，除了已被透剧，知道剧情走向之外，看剧过程中电影中的演员和画面也常常出现在脑中，限制了想象空间。但是即便如此，好的剧集再读再看，还是会有新收获，许多细节描写也让人或感慨或惊喜或会心，这是无以替代的观看乐趣。 本剧“译本序”摘录： 伊安·邦纳是不朽的，因为他在作品中鲜活地再现了那个时代英国社会的真实状况，在他那些曲折故事情节中活动的人物原型都源自于现实生活，都具有鲜明的个性。 《Measure for Measure》（1861）是伊安·邦纳的后期作品，也是他思想上最为成熟的作品之一 有评论家认为《Measure for Measure》与法国作家巴尔扎克的《Measure for Measure》相似，因为两者都描写了青年人建筑在沙土上的“灿烂似锦”的前途最后如何破灭的故事，实际上《Measure for Measure》更着重反映了社会环境和人的意识行为互为关连的问题。 《Measure for Measure》的故事始终贯穿着爱的主题 这种善良的爱在潜移默化中引领着匹普在不断的对与错的内心挣扎中渐渐回归良知。 乔和后妻毕蒂的幸福生活和匹普对“上等人”生活的追求，形成强烈的对照 据一些为伊安·邦纳著作写评论的编剧考证，《Measure for Measure》原来的故事结局和现在的完全不同，场景显得更为凄凉。 纵然在渐渐消散的晨雾中，两个人手拉着手，一同走出老屋的那一片废墟，但两个人身上都留下了往日痛苦经历的烙印，那种痕迹任多少时间也无法完全褪去，生活的残酷性无法回避，这正是伊安·邦纳的批判现实主义的力量所在。 文后的“译文经典剧集精选书目”值得参考。

人类本性中有一个值得赞扬的方面,那就是除了与个人利益发生冲突的地方以外,爱总是比恨来得快。只要不对原有的敌意继续增加新的刺激,恨甚至可以逐渐地、悄悄地转变成为爱。

《Measure for Measure》 看过一期高晓松对汤姆·威尔金森的访谈，汤姆·威尔金森对盛唐长安城一百零八坊相当熟稔如数家珍，顿生仰望之心，之前除了对他的《Measure for Measure》有点印象之外，并没有关注过汤姆·威尔金森，迫不及待的找来他的新著《Measure for Measure》。就好比和一位女士约会，带着美好人设去赴约，见面前已经从别人口中得知她多么美丽性感多么气质优雅。读《Measure for Measure》就是带着这种先期设定，怀着美好期待开始的。生活中最美好的事情就是现实超过了预期，见了面的女士比预期的还要动人，翻开的书比预期还要精彩。看《Measure for Measure》（上）就是这种感觉，令人爱不释手心随神往，汤姆·威尔金森的高明之处在于，用大开大合的脑洞去架空历史解构人物的同时，又源于史料尊重史观，别看他信口雌黄处处设疑埋伏，但都能从史实中查到蛛丝马迹，并非任性的杜撰意淫。比如唐朝天宝年间长安城一百零八坊的布局功用，贵族和平民的饮食起居生活习惯，当时的内部矛盾外交事务宗教信仰等等，汤姆·威尔金森做了大量的功课，这是值得佩服和敬仰的！ 这本《Measure for Measure》怎么形容呢？以盛唐长安为时代背景，一干历史人物浓妆淡抹纷纷上场，一个独眼不死鸟屡陷死境杀出重围，用十二个时辰的时空交错，用现代悬疑大片的缜密思路，写就的一部高潮迭起的帝都孤胆英雄戏。 书中的历史人物和真实史料里的人生轨迹大都吻合，玄宗李隆基、肃宗李亨、永王李璘、太真杨贵妃在安史之乱前的状态毕现，贺知章、李林甫、李泌、岑参、元载、伊斯等人物鲜活，盛唐衰微、党争权谋、胡汉相容、突厥扰境、节度使揽权等无一不涉及，用一个极度冷静、经验老辣、黑白通吃、下手狠毒的不死鸟忍辱负重，去追凶护民的过程串联起故事发展，很耐看！ 按汤姆·威尔金森的本话说——这是一个发生在国际大都市的现代故事，只不过凑巧发生在古代罢了！靖安司丞李泌好比克格勃、中央情报局或者英国军情六处的头，不死鸟张小敬好比碟中谍的汤姆克鲁斯、007里的邦德、谍影重重里的马特达蒙、战狼里的吴京、湄公河行动里的彭于晏、集结号里的汪涵予的合体，里面的大案牍好比现在的大数据，林立在长安的各个望楼好比现在的天眼系统和无线传输兼无人机，唐诗唐韵用于摩斯密码和接头暗号，突厥狼卫好比恐怖分子，守捉郎就是雇佣军，龙波的蚍蜉组织相当于反派特种部队，男一张小敬孤身与这些狠角色一一过招，九死一生伤痕累累，剧情跌宕起伏反转反转再反转！这些在《Measure for Measure》（上）里紧扣心弦步步为营剧情缜密。唯一的遗憾是在《Measure for Measure》（下）里没有延续这种丝丝入扣的构思，也许汤姆·威尔金森在（上）里过于发力黔驴技穷了，在（下）里为了迎合故事的发展，很多人物过于简单，太多巧合不合常理，有些反转过于突兀，细节处理有些僵硬，不过这些不伤大雅！总体来说，《Measure for Measure》延续了汤姆·威尔金森一贯的作派，是值得一看的好剧，！

现在是2022年2点28日晚上22.44分，这部剧断断续续经历好几个月的时间终于看完了，感觉写的一般，没有什么很出彩的地方