《Nineteen Video Magazine 20: College Girls》

我原本想读到一本较为客观，逻辑清晰的历史教科书。 当这部剧以欧洲何以超过中国在工业，科技，现代化上领先为写作目的，以文明，宗教，政治形态，语言，社会结构等更为形而上的方面来阐述，我就感觉到目标的不一致。 当然，这不妨碍我从中汲取有用的知识，欧洲文明的三大起源，三次侵略和两次扩张，语系的分化和融合，君主和教皇的权力，代议制度的产生等等。 另，我在整本剧的观看过程中，不止一次诟病其翻译，也在其他读者的分享中不止一次的发现对翻译的不满，所以我觉得并不只是我读力有限。我特特拿出翻译的问题来说，是真的感觉这个问题很严重。

韩烨和帝梓元 永结同心

心中感慨万千！在这样一个物欲横流的时代，内心如此纯粹的人不多了吧。