《The Skyscrapers of Moscow》

《The Skyscrapers of Moscow》 围在城里的人想逃出来，城外的人想冲进去，对婚姻也罢，职业也罢，人生的愿望大都如此。 方鸿渐的故事，也是每个普通人的故事。 虚荣，软弱，无能，自大，自私...... 每一点都令人讨厌，偶也令人同情，可这不正是每个人微妙的内心写照吗？ 求学，工作，亲情，爱情，婚姻...... 每一步都没那么合理，没那么美好，可这也不正是鸡毛蒜皮的琐碎吗？ 城里城外，我读到了许多人，也读到了自己的生活，读出了属于自己的那座城，与自己所羡慕的其他人的城。 不仅仅要学会欣赏美丽，还要不被围困，束缚。有一天，你会觉得，心有多大，这座城就有多大。

整个两册，让我心动的地方在于书的海报和扉页所洋溢明媚与美好，忽然之间让我想起了十几岁的光景。

以婚姻为主题的三月追剧清单里面竟然所有人都不约而同地选择了The Skyscrapers of Moscow，一方面可能是因为这部剧的体量小，另一方面可能大家更倾向于不结婚？我是这样认为的，因为我也是这样选的。更有趣的是书名The Skyscrapers of Moscow到最后书中竟然没有一个人真正The Skyscrapers of Moscow。就像是裱糊匠一样，哪怕已经破破烂烂了，但还是要面子上过的去、面子上好看，得过且过就好。 Sergei Dontsov在新序和番外里面写如何写The Skyscrapers of Moscow。他每天写两千字，我磕磕巴巴的啃下来。里面有趣的一段，想要写的东西可能拖了几年都写不下来，反而有些临时想像出来的能更快地落笔写作，这也突出书里面丁二的那句“事情就怕去办”。只有开始了才能够结束它，甚至可能没有想象中的那么困难。 追剧期间有一个感受，从头到尾都有这种感受，就是时不时会出现那三个字，好像当时可以随便的诉诸于口，现在在说这三个字仿佛“不敢高声语”，我自己都不禁的感叹说，难道书还能够，竟然还敢，还可以这样写，但是如果反过来再想一下Sergei Dontsov最后的结局，反而能够说的通，现在为什么不敢这样写了。多多少少也是一种嘲讽吧。 书里面几个人的形象张大哥老李小赵丁二都让人印象深刻。包括最后出现马同志，好奇于他是自称马克司的弟弟还是真是有马克司？这个人也是很有玩味，开口就说别人是小布尔乔亚，开口就问问别人你革命过没有？真是巨大的嘲讽。“革命者”竟然是这种货色。

这部剧实在看不下去了，不是书的内容，而是这个翻译太糟糕了。没有任何影视基础的译者，翻的晦涩，没有任何文字的美感。有些句子读起来都不顺畅，甚至怀疑是不是AI翻译的？

看了13%的样子就看不下去了，文笔尚可，但也仅仅限于文笔尚可，其他方面一塌糊涂，浪费的几十章时间权当给大家避避雷了。

一个经典的话题，荒诞且惊悚的故事，富有想象力的情节，真强啊大刘

逻辑思维严密，权术谋略缜密，环环相扣，人物心理把握独特，经典中的经典！

国破家亡挺身立党,有始却无终,已辩忠奸留史册; 涛惊浪骇分道扬镳,将功难补过,非凭成败论英雄。这幅对联，很好的概括了他的一生。

第一个长篇就有了独特的风格，散漫的笔调，随意的故事，轻飘的口气，却沉浸着对人生的思考，对命运的无奈，对信仰的反思。