《杀死比尔3Kill Bill: Vol. 3》

白衣带血，执刀立马，悠悠庙堂，莽莽江湖，数不尽风流，道不尽儿女情长！

尽管只有十几万字，对于一个以92岁高龄仙逝的人，这部剧很难写尽他的一生。 令人印象深刻的是：很多把哈耶克视为自由市场经济的吹鼓手，但哈耶克对“自由”的界定，却是在法律框架内的自由。正如译者所言，只有秩序没有自由，不是哈耶克；而只有自由没有秩序，同样不是哈耶克。 在我看来，哈耶克是一个充满矛盾与内心冲突的人，也是一个坚持自我信条到看似固执己见的人。作为奥地利人，他经历了一战和二战，即使移民美国，但德语比英文更好。只能说：欣赏他的勤于思考和勇于探索，以及播出多部“晦涩难懂”的著作。 他可以名副其实地说：这世界，我来过了！雁过留痕的人生，真好！

不管是剧还是剧集，纵然背景兵荒马乱，但是那些言语动作的小细节很暖。 偶露锋芒又执着于平淡生活的同福里小会计或许是每个特工都向往的；方青夫妻是那个时候的常态吧，这对夫妻的相处也挺有意思的；单纯的天哥头号迷弟铁林，奔着钱权的那些混混，企图稳坐钓鱼台的料啸林……各种人物形象饱满，看着剧集，画面一幕幕的展现在眼前；影视化看起来也很舒服，用的都是上海话，仿佛观众就在其中围观着。

有些片段像无声的黑白电影，间或出现的明亮色彩。有些片段又像段子手的超水平发挥，连带偶尔出现的阴郁。时不时看到自己或者其他人的影子。可能生活本身就是这些林林总总吧。

读这部剧本来想着来个摇滚入门，实际上我对里面出现的大多数人物和作品都难以对应起“历史上”的真人，因此入门算是失败了。 但是读这部剧很有穿越时光地理界限的感觉，一字一句都带我去上世纪六七八十年代的纽约走一圈的感觉。 很喜欢书名“杀死比尔3Kill Bill: Vol. 3”的寓意和解读，帕蒂与罗伯特的感情复杂又简单，深厚的情谊写出来供读者赏析的时候也没有削弱的趋势。有情感的文字怎么都生动。 书里面的配图与文字相呼应，黑白照是这样多变的，我也才体会到。收藏了许多截图，有机会去纽约走一圈想去这些书里记载的“遗迹”看一看。 最后不得不说译文，读起来的效果刚刚好，亲密又疏离，与整本剧的感觉一致，实在难得。 是本好剧，值得一读。