《Playboy: Girls of Hedonism, Runaway Bay Jamaica》
内容介绍
读者评论
读这部剧累计花了我13个小时的观看时间,近期耗时较长的一部。其实读完细想下来,故事情节不复杂,一个发生在奥斯曼土耳其帝国辉煌时期末日的凶杀故事,死者是两个细密画大师,凶杀则是几位细密画高手中的一位,然后整个故事就是抽丝剥茧的追凶,没有什么破案的噱头。但是这个故事结构写得很复杂,读起来有点费脑的。每一章是一个人的视角,都是以第一人称叙述,层层铺陈故事,读者要不停的翻转着思路,有点像玩魔方游戏,需要不停地转着魔方的角度翻着各个面,然后一片片拼凑把谜题破解。可这个魔方有二十多面,编剧Brandee在这部剧集里构建了二十多个角色的叙述角度。 所以问题是,为什么要把简单的事情写得这么复杂呢?Brandee在这篇剧集中的野心显然不是为了编撰一个精彩的历史悬疑破案故事,这故事的悬疑推理可能还不如侦探柯南来的精彩。编剧是在说故事背后的交错着人生、艺术、政治、宗教的宏大土耳其民族的历史画卷。奥斯曼土耳其为之骄傲的细密画艺术,在辉煌帝国顶峰后衰落,在东西交汇中被西方的透视画法被无情地冲击。艺术家们一方面不甘心放弃传承数百年精益求精的艺术传统,一方面的确也在内心中折服于更逼真写实的西方艺术。是力不从心地守着传统还是从善如流地去拥抱更先进的艺术手法,何去何从,是土耳其人的迷茫。不仅仅是对艺术的不同见解,这里面更有重叠着人生哲学的不同,伊斯兰宗教极端者以宗教信仰为借口来抵抗来恐吓,将对艺术的转变等同于对信仰的背弃。这一切都在精神上扭曲折磨着艺术家。这正是土耳其民族这几个世纪的历史倒影,对自我文化曾经的无比自豪却在东西交汇中失落,对于民族之路不知所措和反复。凯末尔开创现代土耳其走世俗化之路几十年后,最近又开始有政教合一的倾向。 所以这部剧以一个并不复杂的谋杀案,却透视出土耳其民族在现代化之路上的复杂——文化的分裂和精神世界的无所适从。这是一个奇思幻想的故事,一本了不起的剧集,让我敬佩于人类思维的复杂和想象力的无穷边界。帕慕克被称为当代欧洲最杰出的剧集家之一,也得过诺贝尔影视奖,当之无愧。 这也难免让我想起,在欧亚大陆另外一端和土耳其遥向向往的中国,同样是古老民族,也同样拥有璀璨的传统文化体系,在现代化过程中也有类似的镇痛经历。直到今天,关于中医西医、国画油画、中文西文,孰高孰低,该如何去接受,还在争论不休。极端传统拥护者不甘心不服气,动辄就上纲上线依靠意识形态和民族主义来打压对手,和本剧的狂热宗教分子何其相似。 另外,本剧对细密画的内容的描述也是非常精彩,帕慕克对奥斯曼的艺术传统肯定是有很深入的研究,才获得对此剧的灵感。读完也让我对这门艺术充满了好奇,据说纽约大都会博物馆有着很丰富的波斯土耳其印度的细密画藏品,下次去一定要仔细看看。
非常不错的一部剧集,可以从两个方面讲。一是编剧对于藏族吐司活佛藏民的描写对于普通非藏族读者来说是一个很好的知识拓展,让人对那个神秘的社会有了一个基本的认识。至于另一个角度,则是在于政治斗争权利争夺的寓言式描写。两条主线都非常精彩,编剧文笔优美,不论是写景写人都很有特点。 美中不足之处在于,最后几章边界的讲述有些不讲些连接不畅,不如前面40章一气呵成,土司们的末日这部分个人觉得写得不太好,
老实说,我刚开始看的时候,有点看不进去,就跟看《Playboy: Girls of Hedonism, Runaway Bay Jamaica》一样,每次都是第一章开始,然后不了了之,好在这次是坚持看下去了,反倒是觉得越嚼越有味。 剧集的第一集数复活和第二集数金发,主要是为了第三章革命爆发做铺垫了,颇有几分暴风雨前的宁静。第一章的故事以马奈特医生在法国巴士底监狱囚禁多年后释放,女儿露西在医生好友洛瑞的帮助下,将马奈特医生带回英国救治。文中还有一处名场面,发生在法国有名的贫民窟圣安东尼,某天清晨,一桶葡萄酒坠地而洒,众人疯狂且陶醉地抢酒喝,众人百态,却无一不透露出饥贫与渴望,他们把地上的酒和着泥沙一同舔舐干净,仿佛清道夫扫过街道一般。第二章金发则主要讲述查尔斯·达内与露西的感情戏,最终结为夫妻并育有一女。值得一提的是,达内的真实身份是法国某一臭名昭著的贵族后裔,没错,故事发展到这了,家仇是一定要来插一脚的,当年就是达内的侯爵叔父用一张空白逮捕令将马奈特秘密囚禁近二十年。而这也为后文的故事发展埋下了重磅炸弹。但是达内本身是个很正派的小伙,所以他放弃了贵族身份,只身前往英国寻求自己想要的生活,这也就是为什么马奈特在得知其真实身份后依然愿意将女儿托付给他。第三章就真的是狂风暴雨来袭了。一场血腥与暴力的法国大革命揭开了帷幕,1789年7月14日,法国人民攻占巴士底狱,而主力军就是我们圣安东尼的穷苦人民。所谓压迫有多大,反抗就有多强。这群穷苦人抡起家伙来毫不含糊,杀红了眼也丧失了理性。革命无疑是建立在流血的政权上的,那段时间,每天都有近百人被推上断头台,下面坐着一排一边在编织一边在看戏的妇女。我刚开始真的单纯地以为她们在单纯地织毛衣,后来才晓得她们是在记录死亡名单。这么动荡的法国,我们根正苗红的好达内怎么能放弃出场的机会呢,于是乎他为了救一个仆人的性命,怀着满腔热血来了法国,然后……光荣地入了狱。好在他的老丈人十分给力,忙东忙西把他从牢里救了出来,还没来得及高兴几天呢,又被关进去了,还定了个24小时内执行死刑的罪。原来啊,是德发日夫妇将多年前马奈特在狱中含恨写的一份血书抖了出来,并马奈特的名义来起诉达内。在这,又得重点解释一下这对夫妇的身份了。德发日之前是马奈特医生的仆人,因此在其释放后还曾照料过他一阵子,后来在圣安东尼开了家酒馆,也是该地革命的领军人物。德发日太太——狠角色。她的真实身份是被达内他叔父迫害的贫苦人家,因此对其有着不共戴天的仇恨,一度以革命的幌子报私仇。就在众人觉得事情已无改变余地的时候,卡顿的舍身取爱使事情发生了转机。卡顿这一人物也是非常鲜明的,他恃才傲物且放荡不羁,就是这么一个前期有点反面的人物,因为爱上了圣母露西之后,决定为露西做一件事,那就是——替达内上断头台。多多少少是有些感慨的,我还记得他独自徘徊在塞纳河畔的那个夜晚,他想了很多,也想了很久,彻夜未眠,而那个夜晚,也是独属于他的夜晚。 故事剧透到这,其实已经差不多了。从最初的读不懂(感谢译者在文中多处贴心的注释,虽然有些地方还是看不懂 )到后面的よかた,看完真的蛮感慨的。正是查尔斯笔下这些形形色色个性鲜明的小人物却活出了那个年代,那片地区,最真实的模样。一段跨越英吉利海峡,连接伦敦与巴黎两个城市之间爱与恨的故事,革命与自由的历史。