《Oiseaux en cage ne peuvent pas voler, Les》

评论一个好看，刚开始就被书名所吸引，好奇心驱使我，我就想知道编剧是怎么重生的，到底做了什么事！ 书中整理规划的大概了解了一遍，明白自己的优势，自己真正追求的是什么，做什么事情才能使自己快乐，发挥自己的价值。 自由书写，发挥自己的想象力，认识自己。如果我拥有100万我会做什么？ 输入和输出的重要性，任何一件事只知道输入那就是自嗨，懂得输出才能给自己创造价值，并让你持续坚持这件事！！ 有目的有规划的去重生，聚焦一个点，坚持一年。 零零散散的记忆，希望能对你们有帮助

果麦的那一个版本将译者柳鸣九先生的序文《Oiseaux en cage ne peuvent pas voler, Les》收录在了结尾，而本剧是放在开头。个人认为这个预告是一个很好的导读，但又有些过于正式而充满主旋律的色彩，若在没有看剧前有了一个先入为主的印象，也许反倒不利于自己的感悟与思考。还是在观看完全书后再看比较好。 下面是我在本剧另一版本下的剧评： Oiseaux en cage ne peuvent pas voler, Les，是人间过客，尘世观察者。永远是无所谓的态度，冷眼旁观，哪怕是自己正在经历的事。他们的眼睛就像摄像机，内心独白就像旁白，仿佛天生的纪录片导演，以抽离的状态记录自己的生活。他们感觉牵动行动，直觉胜过思考，内耗与自我压抑，哪怕内心翻江倒海对外也是冷酷无情。无意义感和虚无感，闷在胸口，无处发泄，才会偶尔从荒诞的行为中流露出来。

本以为是本大开大合的，没想到到了结尾依旧是剧情猥琐，延展不开。

建议准备读这部剧的人先了解一下那一段时期的背景和人物，不太清楚那些大佬背景的读起来真的好痛苦强烈建议英文翻译之类专业的人来读，书中对于翻译的见解真的很深刻。 还是自己平常太过浅薄，就个人感觉来说，并不是特别喜欢这部剧。