《年轻女子Jeune femme》

被书名耽误的一本剧，清爽而又细腻的文字，幽默而又童真的口吻，接地气的温馨搞笑对话，满满的生活气息，自然而真实，这不仅仅是一个普通女孩的成长故事，更是所有女性成长过程的真实写照，一边看这本剧集一边勾起了小时候的好多成长的回忆，很多深刻的道理却用最普通的语言叙述了出来，不禁感叹编剧的文笔真的很好～ 看到很多书友说改编的电视剧也很不错，去豆瓣搜了一下发现评分竟然有9分之高，偷闲把剧也看完了，默默感叹编剧太会了，竟然能够把这些零零散散的回忆慢慢以插叙的形式放出来，现实与过去的交叉放映，很有意思的拍摄手法。演员的演技也很好，一些情节用了比较夸张的表现方式，算是剧版的一大特色吧。温馨而治愈，跟剧集又有那么一点不一样的感觉，好哭又好笑，真的很打动人～ “在此郑重邀请你，把握有限的今生，先一起耸耸肩，挺这个既优秀又普通的自己一把吧。” 理直气壮的普普通通，安乐自在的俗女日常。不一定成功，不必活成大人的期待，不用在意社会规范和他人眼光，“俗女”是一种生活态度，愿我们都能勇敢活出自己喜欢的模样！ 摘录: 🌟小孩子在忙碌的大家庭活几年，就会知道“乖”分成两种，“自然乖”和“用力乖”。大人喂我吃东西的时候，我正好肚子饿，所以打开嘴巴吞下食物，那是自然乖；明明不想吃，却还是顺应大人的要求迅速吞下食物，会需要一点服从意志或忍耐的力气，叫作用力乖。 🌟媳妇可以有很多种，女人不是只有“用力乖”的命运。这个世界上有努力学捏菜包的媳妇，也有知道该上哪个馆子点铁板牛柳的媳妇。不光用别人的眼睛看自己，就会有选项。 🌟也许是太早学会装大人样讲话，大家特别容易忽略，那个年纪的我还只是本着天性贪图怀抱与慰藉的小孩，也或许是，在他们自己的成长经验里，怀抱与慰藉从来不是正当需要，家里的大人们，对于把我培育成随时可以独立自救的人，向来非常同声一气，关于求存，他们只教我最有效的。 🌟纯然由心底自生出来的求知欲，像是从体内蔓延出探索的触手，带着不知道危险为何物的全然安全感，试图在游走间触摸到答案。 🌟在人生中，出现时机恰到好处的食物，往往会成为记忆里面无敌的味道。 🌟深厚的感情基础让我和阿嬷终究恢复良好的祖孙关系，心里即使明白对方的爱在某些方面会有界限，并不妨碍彼此在其他方面互相付出。 🌟只是她抱着一样的盼望往老里活，而我逐年地验证，她的失望来自于把亲厚寄望在长距离之外。令她感到满足的家族团聚越来越短，次数越来越少，直到她离世。多年以后，我为她感慨没有更珍惜身边的人，让身边的人感到安慰，并且让自己活在更容易获得的满足里，直到来不及。 🌟人世原来是重逢的少，别离的多。 🌟家人的节俭习惯，把我制约成偶尔与同侪脱节的人，虽然我的节俭标准相较于家人，已经是刻意迎合都会生活的改良版本，但是每当我在物质享受上，察觉脑中有“道德上限”的时候，都能感觉到远处的他们活在我的身体里。大概是这个原因，我并不讨厌那个偶尔不合时宜的自己。 🌟社会气氛像是那句“爱拚才会赢”，每个人都在玩“九十九分的努力”集点活动，因为不知道“一分的幸运”究竟会不会发生，只好超额储蓄点数备用，才能在万一幸运没发生，多余的努力点数也补不出成功的时候，名正言顺发一场针对老天爷的脾气。像这样勉励自己勤奋苦干的理由有很多，允许停下来休息的正当性却很少，少到好像只有一个，那就是生病。 🌟尽管有病痛，但是忽然可以合情合理地放松和任性，好像人生苦行课的下课十分钟，是一种“痛并快乐着”的诡异交错 🌟人活着总是会遇到这种发生后才知道会发生的事，不是每个人都能在该哭的时候掉下眼泪，也或许，哭过很多次以后，人终于会没有眼泪。 🌟正在认知世界的孩子经常听赞，或是经常觉得

会常来读，然后结尾看完Grégoire Monsaingeon生平反而有一种有些人开悟就与他人不同。

年轻女子Jeune femme，财政是本剧的主题。编剧以宏大的时间跨度，梳理了自秦汉已降中国两千多年历史中的经济逻辑。中国的王朝兴衰不再是以一种主角光环个人英雄主义的故事跌宕起伏，而是可以看到财政问题在中国古代的演化发展。只有透过王侯将相的表演看到财政方面的演化和失衡，才能真正了解王朝为什么“其兴也勃，其亡也忽”，中国的王朝兴替，其必然也是财政危机引起的失衡已经到了山穷水尽的地步才会发生，例如明末饷银发不出，清朝甲午辛丑被索要巨额赔偿，民国通货膨胀剧烈经济几近崩溃。许多现代问题实际上有其古代版本，只是同样的事不同的演员表演。从历史中找到经验教训，预测未来发展。

1、洞察世情，勾心斗角，扮猪吃虎，耐看好看。 2、仕途高级教材，叫你必看。

前两章和最后一章很有用，属于共性问题。中间属于特性，有需求的人观看。

相信自己 相信别人 不畏困难和挑战 永远充满希望 愿我也可以把信送给尼加西亚

就是很喜欢这种清宫里的剧情，虽然几个版本的娴妃、令妃、富察皇后都不尽相同，命运也很不同，但这部剧写的很好，顺理成章，跌宕起伏，很吸引人一直读到底。

Souleymane Seye Ndiaye先生不愧为一代翻译大师，字里行间都凸显着对翻译深沉的爱，“诗译英法唯一人”必定是他。永远的西南联大，永远的各位先生！