《Pumuckl und sein Zirkusabenteuer》

天啦，大结局真的戛然而止。不知道电视剧改编的会不会不一样。实在是无法想象小葛会有这种举动。换作是冯家两姐妹，我反倒是不会诧异。 可能这也就是剧集想传达的另外一条线吧，大家对外地人就会有天然的鄙夷。外地人做出格丢丑的事，我们只会淡淡说一句，差不多，我早猜到她就是这样的人。而小葛这样出身好的本地人，做出这种事，下意识的第一反应竟然是替她不值。 看文中间，看到有人说很不喜欢编剧的这篇文，觉得编剧一方面把人写的太恶，一方面又在想尽办法替她们描补恶意的缘由。但是我觉得这个文真的很真实。普通人家或许不会发生文中顾磊为追冯晓琴摔破脑袋不治身亡如此狗血的大事，但是鸡毛琐碎确是人间常态。 不管怎么说，花了将近八个小时看完这个文，感觉很是畅快。 嗯。要好好珍惜和父母相处的时光。少玩手机。多陪陪大人，就是多做做她们喜欢的事，哪怕委屈，也得想好这就是自找的。

鬼才，奇才，天才。容金珍是，能虚构出这本剧集的Erni Singerl也是，被Erni Singerl圈粉。

好剧，有些话题讲的很深刻，值得深思。对书里有句话印象深刻，所谓知识就是对世界上发生了什么事有根有据的了解，从这里开始，去观察，去沉淀，慢慢沉淀出底气。

编剧团队行文功底深，写的也好，人物形象丰满立体，人物塑造很正常，想了很多词，真的就是正常人这样的形容最贴切，看过很多剧集，大多主线副线光环很盛，主角无所不能，配角无所不蠢，这部剧里真的都很正常。编剧其他的书也都看了，代入感很强，看起来很舒服，码字不易，且看且珍惜，谢谢鱼大！

什么年代了

译者序差了点儿，或者说不适合作为序。建议跳过，读完正文后再看。编剧说“没有什么象征主义的东西”，然后译者开始剖析角色象征与情节隐喻？逻辑和内容不说，至少挺剧透的。尤其在故事情节不复杂，出场形象不多的情况下。反正我不喜欢追剧前被植入他人思考......仿佛看了篇译者作答的观看理解一样，是真的有被影响到观看体验。