《不是情歌Not a Love Song》

有被触动。回顾一生，我们一直在追寻什么，又一直错过了什么？每时每刻，都在面临选择，没有停下脚步思考，只是被惯性驱赶着前进。遗憾么？亦或是对自己失望？是时候停下脚步思考一下，到底我们在追寻什么？当死亡来临时，我们最不舍的又会是什么？

［202202-04］本剧于2021年5月播出，许老6月中旬就病逝了，享年100岁。这位百岁老人，将他在西南联大求学前后那几年的事极其详尽地描绘出来。可以如此详尽，除了许老的记忆超群外，大概还有许老记日记的良好习惯。许老将自己一生都走在喜欢的路上，絮絮叨叨地回忆当年写的作文，作文的内容，还很骄傲地说着自己得分，排名，老师的赞许，些许自恋，更多赤诚。 而西南联大，更是传说级别的学校。因为当时战时环境，也因为是三所名校联合，还因为当时学校大师云集，更因为仅存八年的学校培养出大量中国兴业安邦的精英们。 许老笔下的西南联大几乎没有着重在战时建校的困难，而真诚地描写自己的老师和同学。许老几乎仔细地描绘出自己求学路上认识的到同校校友，同班同学，宿舍室友，好似凡与许老有接触的，都在许老回忆的笔下，回忆当时交往，联系写出后来的人生和成就。 这也是这本遗作作为回忆录尤为珍贵之处。西南联大已成历史，当年的师生更是在世界各地成就人生，许老已百岁仙去，还有多少能讲述那段亲历历史的老人？由许老记录当时各位名人教授们和杰出校友的回忆更让人觉得真实，比如闻一多、冯友兰、朱自清、钱钟书、金岳霖、吴宓等，从许老角度描述出当年中国文人志士的血性和风骨可见一斑；还有同窗杨振宁等人，从当年他们上学时的言行，就已可见大师当时已优秀。 而贯通全书的是“英法译诗唯一人”的许老与自己终身事业-翻译的缘分和极致美的追求。西南联大“兴中业，大师出”完美继承了蔡元培“思想自由、兼容并包”的精神传统，让各种思想得以百花齐放。在教育史上，为我们展示何为教育，这学校的教育奇迹出现有其必然因素；而在许老翻译处，则体现他强烈的赶超意识，他会用心比较自己和同学、和前辈的翻译。许老一生都在这爱好和理想上走得很细致。

是第一次看Bruno Cathomas！创作得好棒啊，环境描创作和心理描创作细腻、生动、传神，因此情节毫无突兀之感，仿佛在看一出戏剧。刘文飞老师的译文读来真舒服！ 很难说不是情歌Not a Love Song是个好人。他不过是个普通的年轻人，但非常真诚。这部剧描绘了年轻的生命怎样在情欲和死亡中挣扎，若能勘破，从此便走上光明的道路；若迷障不破，则或许以毁灭告终。扎鲁丁、犹太人、尤里皆是后者。以旁观者视角，恐怕啼笑皆非，但于他们自己却是一道跨不过去的门槛。不是情歌Not a Love Song的可贵之处在于他始终保持抽离的视角，因而能当着公众的面惊世骇俗地说自杀者是“傻瓜”。他离开了火车，要踏上怎样的路呢？谁也不知道。但愿他能始终如一地、真诚地生活吧！