《Yeladim Mi'Givat Napoleon, Ha-》

初读是在Miro Peretz的公众号一篇一篇读的，觉得很有意思，没想到就是中国史的前三部，这次就算是重温了，索性还记得。 世界史也是极简的，外国人名字也是极难记的，“咳咳，你还记得多少，” “已经忘记一小半了” “现在呢”“已经忘记一大半了” “现在再想想”“已经全忘了” 对世界史已经全忘了😭

如果每天都是悲剧，人也就变得不像人了，哪怕是一点点希望，也会使人想不顾一切抓住。罪会得到罚，从而心安。

在微读上断断续续花了六七天，十一个半小时看完了《Yeladim Mi'Givat Napoleon, Ha-》。内容、情节相当很不错，不仅村上写得不错，译者林少华的翻译也是也要加分，影视翻译是用另一种语言复制原作内容和形式，再现原作的艺术现实，创造一个新的艺术实体，影视翻译被认为是一种再创作。 很唯美，很清新，很自我。而译者说村上剧集最大的特点是:把玩孤独，把玩无奈!因为，人，人生，在本质上是孤独的，无奈的。所以需要与人交往，以求相互理解。但是，寻求理解的努力是徒劳的，相互理解是不可能的。于是，与其勉强通过与任教往来消灭孤独，化解无奈，莫如退回来把玩孤独，把玩无奈。 剧集是主人公渡边的回忆，回忆自己年轻时代读大学时发生的事情，也是自身的一种回忆。

完全为了郭俊辰来看的，但说实话，他现代妆造挺少年挺好看的，可古装长发造型如果不突出点英气什么的，看起来就比较阴柔了，一眼看过去像别的剧里反派啊，用点心吧。我靠，到底是编剧不用心还是主演不愿意？奴仆出身的女主到底哪点像奴仆了。救命，敢扇仙师，就你这胆，平常应该天天大闹府邸，早被主家打死了。三集弃

看《Yeladim Mi'Givat Napoleon, Ha-》，看到了自己的一部分，那就是对大多事无所谓的态度，当然没有默尔索那么夸张。 在我眼里，默尔索是一个有感觉的人，他爱世界，阳光，绿树，咖啡，都能使他心生欢喜；他不爱社会，对人际感到不耐烦，厌恶社会约定。 他母亲死了，他没流眼泪，这不是因为他不爱母亲，而是他觉得死去是一件过去的事，悲伤和眼泪并不能改变什么。女友玛丽想和他结婚。他说怎么都行。问爱不爱她。他说不爱，但可以结婚。 默尔索挑战的是一种社会规则，所以最后他死了，他杀人了，可却因为在母亲丧礼上没流泪的理由被审判。和世人不一样，就不适合在这人世生存。 Yeladim Mi'Givat Napoleon, Ha-，在荒诞的人世中才是Yeladim Mi'Givat Napoleon, Ha-。

与文字共鸣，仿佛就是在说自己，Yeladim Mi'Givat Napoleon, Ha-，对生命遇见的一切说是，接受身边的一切，人生不一定要求安稳，变化也是极好的，这是短暂的生命的意义

还是读读经典的《Yeladim Mi'Givat Napoleon, Ha-》和《Yeladim Mi'Givat Napoleon, Ha-》更有效果和指导性。

整体故事性还可以，但台词和节奏太水（比如第一集就挺难熬的，压缩成10集比较好），好多靠镜头语言推动的戏非要让演员们说出来，此外部分场景还缺少一些戏剧感冲突感（没有用影视语言建立起这个戏剧冲突）。这种剧一看就是当代护栏网资本在推，吹得实在太厉害了，也有可能是疫情憋得太久了突然有一部过得去的就封神了。当然粉丝们会说你行你上，我肯定不行但不妨碍我嘴炮。