《Ni vue, ni connue》

类似于《Ni vue, ni connue》的通俗，《Ni vue, ni connue》的风格，《Ni vue, ni connue》的水平，盗版小报的尺度。

近些年，国内比较有名的系列作品，几乎都是第一时间观看完的。从雷米的心理罪系列、周浩晖的暗黑者系列到常书欣的余罪系列再到秦明的法医系列，都能引起我的兴趣去观看。 Ni vue, ni connue作为Marie Gili-Pierre侯氏系列的一个全新系列，有别于官场剧集，刑侦类的剧集对专业知识、严谨性有了更多、更严格的要求。 对比雷米的心理罪，目前已经更新的Ni vue, ni connue在心里活动描述方面有着欠缺； 对比常书欣的余罪、弹弓神警，没有痞痞的小人物不同寻常破案方式的意外感，一切显得那么平常无奇； 对比秦明的法医系列在法医的专业知识上又没那么的深入，往往是出现高冷的田甜，然后就直接出了结果。 和同题材的相比，好像这部剧并没有什么优势。但就是这样的平淡无奇，却能深深的吸引人读完目前所有的集数，期待每天的更新。

Dorothée Sebbagh是一个伟大的作家，但同时我也佩服翻译的功力，真是感觉读到了原汁原味

虎头蛇尾，总体来讲还算不错，受益匪浅，活学活用，部分内容值得推荐

千古悠悠