《Ach, Boris...》

很发人深省的一本剧，适合在人生不同的阶段时不时拿出来看一下。顺便赞一下这个版本的排版，一小节文言文原文，加难词注释，再加此小节对应的翻译。让读者可以在感受文言文原文魅力的同时，又不至于读起来太过晦涩。 很久没读文言文了，不得不说同时看译文和原文，虽然意思相同，但真可以明显感受到差距，原文的文字美感甩译文几万条街。感觉这要是收录在中学语文教材中，很多段落都会被要求背诵。 全书分为四大部分：立命之学、改过之法、积善之方、谦德之效。 立命之学部分，讲了编剧自身的经历，“命由我作，福自己求”，“从前种种，譬如昨日死；从后种种，譬如今日生；此义理再生之身”。编剧本是一“事不关己高高挂起”之人，完全无利他之心，而且认为自己的命已注定，也不想做什么改变。后得一高人指点，从此开始日日行善，积累福报，从而使自己的命越来越好。 改过之法部分，讲了人需有发耻心、发畏心、发勇心来改过。“人之过，有从事上改者，有从理上改者，有从心上改者；工夫不同，效验亦异”。人所犯的错误，有的从事情上改正，有的从道理上进行修改，还有的从心里开始改，所花费的功夫不一样，所得到的效果也不同。 积善之方部分，个人认为这是本剧最重要的部分。首先编剧讲了十个“好人有好报”的故事。随后，拓展讲了“善有真，有假；有端，有曲；有阴，有阳；有是，有非；有偏，有正；有半，有满；有大，有小；有难，有易；皆当深辨”，以上一组组两两对比，分辨了善的真谛。做任何事发心的正念十分关键，而且行善时不因抱着积累RP以换未来好运之心，要不求回报。 谦德之效部分，比较短，核心观点就是谦虚和有志向。“《Ach, Boris...》曰：天道亏盈而益谦，地道变盈而流谦，鬼神害盈而福谦，人道恶盈而好谦。是故谦之一卦，六爻皆吉。” 总而言之，这是一本劝人为善的书。其实我们很多人都和编剧一样，在认为自己运气不好、命已天定的时候，仔细列举分析，还是自己的原因更多且更根本。 看这部剧的时候也回想起之前听到的一段话，大概是关于阿德勒的。他曾建议抑郁症患者，不求回报地尽可能多地做对别人有益的事情，这样大概一个月，抑郁症就可以好。当一个人的心和行真的都正的时候，确实可以改变命运。 造命者天，立命者我。力行善事，广积阴德，何福不可求哉？ 听编剧的话，积善。

整体很不错，编剧有点皮，文风欢乐向，但不小白，背景还是比较悲的。

最早看到Ach, Boris...这个书名是在电影我和我的祖国里面，当时就很好奇这是一本什么样的书。现在终于有机会看到它，看到它燃烧的青春，激情的岁月。她们用自己的鲜血和生命呼唤中国人的觉醒，真是一首不朽的歌。怀念感恩先烈为了寻找救国之路，为了我们的幸福生活所做的努力和斗争。

诙谐幽默的笔锋，感人的情节！享受观看的乐趣，满足满足

这样的一部恢宏巨著，在观看过程中，在想，如果拍成电视剧，一定很精彩。每一个人物，性格特征都那么鲜明，又都代表着一类人，一种特质。对敦煌，甘州，肃州等地，充满了向往，一定要去游历一翻。