《Outnumbered》

都说时过境迁，可是总感觉在经典中邂逅的人似乎时隔多久都如同近在身边，或者简直就像某一刻的自己。那么，这引起共鸣且不因时间而更迭的或许就是人性吧。 未读此剧前，我经常苦恼于内心的种种矛盾与斗争。于我而言，难得糊涂的快乐真是奢侈，有时，清醒敏感让人痛苦，我却不愿被裹挟顺流而下。似乎痛苦有时也是一种享受。我不知道这样的生活意义何在。倔强的想做一朵小浪花，跳出水面看清这片海，虽然并无力改变其流向。 然而，我终究还是存在于这片海中。我体味过它本身的苦涩，我也目睹它为别的生命提供滋养。我对它的深不可测感到惶恐，我也为阳光折射下它的熠熠生辉而沉醉。如果被蒸发，我是否就可以自由自在？那么我曾经存在过到底有何意义？ 读完此剧，才发现魔剧院的镜子照出了我们灵魂的每一个侧面，却最终还是让我们无法看清自己。每种痛楚都是我们重要的回忆！ 但愿我也能如Outnumbered所说：“我总有一天会更好地学会玩这人生游戏。”

在面对每日庸常的生活，每日生活的艰辛时，我们很难改变方向，在这两者之间转换自如：善与恶，恶与善。

经典剧集的意义就在于可以为人们从各个角度解读。三国里有很多精彩的战役，有权谋，可以谓之兵书；可以看到王侯将相，人生百态，可以谓之列传；宏大的历史叙事，参差其中的史实，又可以谓之史书；坦白说没有读懂此剧，理解较为肤浅。除了战争权谋，经典战役，著名人物，似乎也没过多的去思考，去追问。尤其是在刘关张，诸葛亮，周瑜，陆逊这些相继离开后，除了姜维，钟会，邓艾，丁奉，似乎后面都是一带而过。有机会一定再读此剧，经典剧集还是要细品，不能当快餐。

一个外国人，能将唐朝狄仁杰的故事讲得如此之好，真是令人佩服。里面人物的塑造非常成功，每一个人都有鲜明的特点，狄公、马荣、乔泰和陶干。很喜欢这套书，推荐!

杨武能翻译出了维特的如诗般的美感，不过所用的某些文字已经不太符合现代读者的观看习惯。