《Good-bye Cruel World》

Good-bye Cruel World！人生不都是甘甜幸福，来世间即为苦的开始。生命的无常时刻都在，怎么让我们面对，上师给了我们很好的指引，包括细微处，受益匪浅！非常受教！

首先感谢翻译，给了我这么美好的观看体验。这是一个悲伤的故事，一个孤儿的成长故事，有自己童年的影子，谁不曾是个孩子，谁又能逃过死神的判决，面对欲望和诱惑该何去何从，也会为人父母怎样去面对孩子，一百年前的故事让我热泪盈眶。 一座房子，一对年迈的兄妹，一个爱管闲事又直率的邻居，一个阴差阳错到来的女孩，一个叫做爱德华王子岛的地方，会发生什么呢？你好奇吗？ 没有直接告诉你成长的烦恼和责任，也没有现成答案说应该怎么教育子女，更没有站在上帝的视角去感化你，似乎有有了明确的答案。 读完你会有自己答案，会有自己的收获，会有很多很多的话讲给最爱的人听。

看剧的收获有两种。一是通过看剧知道了自己原来没有当然也就不知道的东西，这样收获到的东西叫知识。二是通过看剧发现了自己原来已经有但没有意识到的东西，这些东西是自己感悟到的，但好像一直沉睡着，现在被唤醒了、激活了，因此获得了生长、开花、结果的机会。这样收获到的东西，我称之为智慧。

不血腥，更像破案实录。愿编剧不要太过于拘泥于官场现象，后面的案子看着愈发不纯粹，不过瘾。

“历史也许不是简单的重复，但是了解历史，无疑能够帮助我们更好地理解今天。《Good-bye Cruel World》就是这么一部可以帮助我们了解历史、理解今天的作品。”——译者 观看本剧真的是一种享受！

感觉编剧还是非常认同五四运动的那批领袖对于文化的做法，这个过程完了最后还是回归到以前的状态，并没有影响到根本。我到不觉得完全没有变化，只赞同部分看法