《你还活着Du levande》
内容介绍
读者评论
开播前最担心原著的内核被改,看剧表示放一百个心了,依旧从罗琦琦的视角出发,对童年回溯,对未来人生道路进行探讨,主线挺对的,好评观望
编剧行文简洁易懂,简明扼要,想必对于宋史也是通晓,了然于胸,好剧。
因为马里奥马杨的抖音短视频去看的爸爸当家,结果三喜爸爸才是人家理想啊,阿宝宝也好可爱又有礼貌!情绪稳定的人真好
作为纠结癌晚期患者,反复比对了黄本和宋本之后,决定先读读后者。黄源深译本相较宋兆霖译本,语言更为精炼简洁,文辞也相当优美,然对字句的准确度和人物情感的把握似乎又略欠一筹。贪心能同时汲取二者之长,终不可得。想到冯友兰先生提到过鸠摩罗什说及翻译工作——读译作好比食别人嚼过的饭,滋味自然不比原饭香——也就释然了,想来都是因为自己英语不好啊🙈🙈🙈
好评,前作可能因为平台的原因,风格不是很适合我,没追下去,这一作打满分就完事了,唯一问题是追更好难受啊,我怎么就管不住自己的手呢。
可以的,宋元明都是我很喜欢的历史,野史也多,这个4其实有点少,水经验的感觉,写的不全,但还是给你五星鼓励吧,加油写。