《Ek Zara Si Wafa》

Jag Mundhra先生大名鼎鼎，据说不但精通多国语，而且还能语出惊人。《Ek Zara Si Wafa》应该是他的代表作，可以说影响力较大，几乎所有想搞懂中国人的人都读过。但从这部剧看来，不知道是原编剧语言啰嗦，还是译者蹩脚的翻译腔所致，抑或是网剧排版的问题，总之把这部剧的内容搞得不中不洋，让人有些读不下去。我看很多人在读这个版本，以为就是最好的，没想到是几乎读不下去的结果；我基本上是跳跃着读完的。不可否认，Jag Mundhra先生的行文是积极理性的，字里行间透着“尚古”的爱国热忱；对那些略知皮毛的洋毛子而言，他们确实没有理解真正意义上的中国（人）。 希望这个版本会有所改进，不然我觉得这个翻译水准还不如机器翻译，看着没味，甚至有糟蹋先生文字的意思。

没想到男主不是陈玄青，也不是叶限，而是陈三爷。打破了最先出现或者第二出现的男生为主角的套路。女主也没有非常强大的女主光环，还是不错的一本剧集。

这是一本难得的好剧，我用看侦探剧集般的心情看完全文，刷新了认知，经受了洗礼。

黄奕在这部里多美呀 当年可喜欢了 怎么就去演了还珠3呢 = =

只有拥有一颗诗意的内心，你才能感受到生活细节的自在诗意。——诗意的生活

看名字你以为这会是毒鸡汤，并不是。编剧就像长辈一样，几十年的人生经验，浓缩成了这部剧，我们花几天时间就可以读完，找到自己的位置📍不好吗？值得一读，强推！

心体澄澈，常在明镜止水之中，则天下自无可厌之事；意气和平，常在丽日光风之内，则天下自无可恶之人。因为心中有爱，从此便不在缺爱。温暖他人，成就自己……

在不完美的生活环境中，人想要活的开心有两条路：要么别去想，要么想了就去做、去实践。对于一个相对心大的我来说，里沙子的敏感多疑从总体上说是前进的，但是过程令我感到抓狂。

书中案例都接近于生活，但是每个集数在内容上所要表达的都类同，读起来感觉不好。