《Death Doesn't Live Here Anymore》

怀孕晚期期间放不下的一本剧，几乎用几口气就要读完。不断有包袱，不断有伏笔，抓住读者的眼球，怀着一探究竟的决心，一字不落尽收眼里，读的开心有趣，也不累人，值得一读。

这个结局是什么鬼？还打算下一部啊？打斗的精致慢镜头得看的有点审美疲劳，出场带风已经成为定式。上官浅比云为衫好看。

我对这个译文很有意见，尤其是书名，明明是一个幽默中带着心酸和无力，无力背后是沉重社会问题的故事，不能因为文风幽默就把标题改的不伦不类的跟地摊影视一样，原书名叫This is Going to Hurt。 但是观看过程中常常可以看到很多其他人标注的原文，翻译过来倒确实也少了点英式幽默的韵味。 而这部剧背后反映的却是一个沉重的社会问题，国家医疗体系不堪重负、医患之间难以互相理解、男性妇产科医生的生存困境、医生对自己个人生活的被迫牺牲，这些问题好像都看不到解决的希望，现在能做的就只能是把他们放到阳光下，祈祷情况不要变得更糟糕。

牛逼，好乐队需要被发现。

抑郁的人不是无病呻吟，只是心上有洞 匆匆离开的人，只是去了另一段旅途而已……