《Amateur Hours 15》

越看到后面越精彩，原来后两部是四十年之后续写的。如果前两部的书名如译者所取，那么后两部称为”伪装成爱情的独白”似乎更合适。书是好剧，译文再好一些就更好了。就像读霍乱时期的爱情一样的感觉，能感觉到是好剧，也感觉到可以更好。

《Amateur Hours 15》or 《Amateur Hours 15》？ 太宰治说：生而为人对不起。 恒子的座右铭：能照亮某个角落就足够了。 不管死亡何时到来，都没有遗憾。 《Amateur Hours 15》的编剧是【日】中村恒子，一位90岁仍未退休的心理医生，她以“不管死亡何时到来，都没有遗憾”的心境，终生不退休从事心理医生的工作。她把对工作、婚姻、人际关系等的人生智慧集结在这部剧里。 ① 『工作是为了什么』 当你面对“为了什么而工作”感到迷茫时，你就干脆而果断的告诉自己“工作只是为了赚钱养活自己而已”。这就是人为何要工作的根本。 ②『不要期待过多』 不要试图通过改变他人来获得快乐，而是想“自己如何做才会快乐”或“怎么努力让自己在这里心情愉快地度过”，我觉得这才是应该考虑的关键。 如果意识到自己始终是一个人，就不会对别人心存太多的期待。 无论在职场还是家庭，“只要是别人给予的东西，自己就应该感谢对方”。如果以这样的心态和别人相处，人际关系就不可能出现大的问题。 总想着得失，那么就会觉得勉强自己，甚至产生心结。 ③『恰到好处的人际关系』 当你想要“遵从内心而活”，你就会发现自己不会被外在多余事情所困扰。 如果感到不舒服或受伤，那就改变与之相处的距离。 ④『让心归于平静』 不要忽视你面前的事情，这是最重要的事情。自己的工作也好，孩子也好，家务也好，不管怎样都不能让眼前的生活过得凌乱落魄。 不管怎么说，大多数事情都会得到解决，如果不能解决，人生也只能笑着走下去。 ⑤『生活和工作的平衡之道』 与其追求完美而挫折不断，不如以笨拙的方式坚持下去。 6）关于死亡 孤独地死去非常好，担心死亡的方式毫无意义。死亡后，无论你是被称赞，还是被评论，都与死人无关，因为听不见他们在说什么。 简单生活 每个人都有不同的人生轨迹，没有必要和他人比较

既非典型流媒体的流水线式无脑突突突剧，也非AJ昆奈尔系列小说的忠实改编，更非87年、04年同系列小说改编电影的借鉴模仿，它选择靠近最近几年流行的偏军事题材类网剧画风（反击、终极名单etc），但它与这些剧相比起来的优势是更为细腻的人物刻画，更为用心的取景摄影，更为克制的打斗枪战，更为惊喜的智斗谋划，虽然不可避免有着俗套且无逻辑剧情（例如主角团一群素人后期仿佛上了游击队速成班，数次与巴西特警交战也毫不吃瘪），但是瑕不掩瑜，起码我觉得当今观众值得去看这种有用心制作的网剧，而不是整天只能沉浸于亚马逊流媒体投资的一班欧美中年肌肉男扎堆拍的搞笑动作喜剧。

靠着三本日本人创作的深度学习的书勉强入门了，另两本是《Amateur Hours 15》和《Amateur Hours 15》，这三本剧将学习曲线拉到非常平缓，以至于我都能看懂。这几部剧深得吾辈小白之心，基本每一个初学者觉得困惑的问题都给出了形象的解答。略有不足的地方是后两章质量略有下降，有些地方一笔带过解释得不够清晰，比如attention中的权重a为什么可以由单词向量hs和状态向量h点积求得，也许编剧觉得读者看到这里应该掌握了自行求解的能力。不管怎么说，强烈推荐！

原以为看《Amateur Hours 15》是看一场场悬疑剧，孰知上演的却是一场场悲情剧。世间无甚美好，唯有苦苦挣扎着生存，心怀悲伤的人可以好好看看，届时你会发现生活对你而言还有更多的悲伤在等着你。