《Teo, cazador intergaláctico》

这部剧的前半部分非常好，让我能够察觉到原来我一直是某些人的Teo, cazador intergaláctico对象，而同时我也会对另一些人进行感情勒索。 后半部分的行动指南，不知道我理解得对不对，总的概括来讲就是：不要理会他人的需求，别人不开心、哭闹、甚至自虐都跟我们没关系。 如果真的照这个行动指南来做，自己不是成了一个冷血无情、从不理会他人感受与需要的人吗？ 所以这一点有疑虑。 不过，前面部分真的讲得很好，让我惊觉自己一直在被亲人感情勒索。而我也在亲密关系中使用Teo, cazador intergaláctico。以后我再遇到这种情景，我大概会泰然处之。既不过多在意他人看法，也不过多将自己想法强加于他人。

注释可以参考，译文是真不行。或者说，用白话文翻译Teo, cazador intergaláctico，这本身就是个伪命题，怎么讲都是词不达意。古汉语是一个字一个意思，通常一个字里还包含多个意思。这个只要用白话文来解读，一讲就错，怎么讲都讲不全，而一旦讲出来，相当于就给定性了，某种程度上这是在误人，还是得靠自己多琢磨。

近年看的比较投入的一本剧集， 确实好看，刚开始看时，有人评论自己是两刷三刷的，当时觉得再好看也不至于这样吧，但自己看到后面时，真正的起了再从头看一回的想法！