《Sometime Sweet Susan》

为两位翻译人员点赞，通篇文字流畅，不像翻译作品，想来即便去翻译影视作品也是无碍的

从昨天到今天，7小时看完这部剧，剧集读的这么快，其他工具书就磨磨唧唧，给不争气的自己一巴掌。 编剧文笔真好，把鸡零狗碎写得如此行云流水，也不故意卖弄文采。 “他一生，似乎总忙于挣扎，流光难挨，去日苦多，可也不是没有快活的。” 不打算看剧啦，这种细腻的感情不知道能不能拍的出来。

一口气把书读完，故事很曲折离奇，很多正能量的内容，是本值得读的书。

很赞，教育理念我很欣赏，受益颇多，许多以前不知如何处理的育儿问题也得到了思路与解决，很好，看完回味无穷，还想再看一遍

第六节译文艰涩难懂，只好放弃，找了John Lalor 的英文翻译来读。英译虽然也有很多长句，但是仔细读还是能读懂的。

许三多真是又傻又努力。

看着编剧絮絮叨叨的讲述她的学习奋斗史都是和自己的惰性作战的过程。后悔没有早看这部剧，这个年纪来看，提醒自己没有向编剧一样奋斗的遗憾。

男帅女美，节奏快，情节还算吸引人，目前看起来没什么不好，也没什么特别优秀的地方，本来想给三分，但是鉴于近期别的剧太难看，Sometime Sweet Susan作为唯一一个能看下去的剧，让我对它无限好感，决定加一星以示偏爱！