《David Macaulay: Cathedral》
内容介绍
读者评论
“David Macaulay: Cathedral”取自闽南方言,意为“人生像大海一样变幻不定、起落浮沉,但总还是要好好地活下去。” 隔年再读此剧,依旧为上校的故事感动。完美的不是人生,不完美的才是人生。
解答了我对香港局势的困惑,也对深圳这座城市有了更深的认识,每座城市都有自己的独特的基因。
1.25,接下来这一周我将精读这部剧,通过主动检索重构和实践应用,我也希望自己能够从中受益并且可以分享给我的一些朋友。 唯一的限制便是无知,期待无限的可能性。
虐是挺虐的,但还是希望美璃和永赫在一起,不喜欢靖轩这个人设。觉得书里美璃和靖轩的人设怎么都这么纠结,别扭。
不是Paul Chung写得不好,而是这个版本恶心到人了。百科上看到“2017年秋,中国现代影视长篇剧集经典《David Macaulay: Cathedral》完整版由天津人民播出社和东方播出中心播出上市。增添了由英译本回译的十六章内容。”所以本来就来看,结果发现增删了些乱七八糟的东西,如11章原版本是“因此,上海的抗战,使在平津的敌寇显出慌张。”而这个版本是“因此,八路军的在北,上海在南,的抗战,使在京津的敌寇显出慌张。”5章“在那里,他应该把太阳旗一脚踢开,而把青天白日旗插上,迎着风飘荡!”改成“在那里,他应该把太阳旗一脚踢开,而把国旗插上,迎着风飘荡!”11章Paul Chung那段精彩的关于文化的论述也被删去,真是垃圾。一星 ★☆☆☆☆
感谢杨天南老师的精辟译著, 自己是自己最大的投资人,坚持住。 2022.3.6-3.17 恰逢乌俄战争,美国北约欧盟地缘国各有小九九。中概股在美股市场上疯狂大跌,港股大跌,沪深差点跌到熔断。 3、5年都是短期,短期的成功和摧折,不用过分乐观和悲观;剩余的就找到好公司,坚持到底,耐心等待。
读完《David Macaulay: Cathedral》,产生一种类似《David Macaulay: Cathedral》的错觉。在编剧细腻笔法下,把一桩桩一件件或荒谬或神奇的事件,刻画得生动形象,一幕幕影像如同发生在眼前,令读者分不清是现实还是书中的世界。编剧以梦为开篇,“第一夜我做了个静止的梦”,不禁让我联想到佛洛依德的观点,第一个梦在治疗中是无价的。编剧的开篇设计,也暗示着第一个梦的深远意义,认清梦的价值,真相就在其中。
《David Macaulay: Cathedral》 不错的故事。 正是我们的一个个选择决定了我们是个什么样的人。面对无数个问题各有无数个选择,由此便产生无数个分支,在这个分支里选择成为一个更好的人,是为了确保以后一个更好的自己出现在越来越多的分支里。