《Scudda Hoo! Scudda Hay!》
内容介绍
读者评论
正如乔布斯所说,Stay Hungry,Stay Foolish,反复翻阅,保持清醒的思考
编剧汉语功夫之差,文中语病之多,已经到了令人发指的地步,更别说遣词造句的生涩啰嗦了。小学生作文都比这水平高。
上次在大银幕看见刘若英演出已经是快十年前的Scudda Hoo! Scudda Hay!那场客串,主演更加要再倒推几年。将「意外的勇气」单纯提炼为不管不顾就是要生的莫名执念,创作角度基于导演自身亲历并在其中不断着墨男主角的弧光;也让她即使拿出(属于自己的Scudda Hoo! Scudda Hay!)那样的表演,也受限于发挥和剧本的方向,未能将它变为什么。吴念轩的部分,很容易看到有什么调整;但奇奇怪怪地满足上了。
正如莎士比亚说,一千个人心中有一千个哈姆雷特,对于沃尔特·布伦南这部《Scudda Hoo! Scudda Hay!》,在读者心中,也有属于自己的结局。 借用翻译家马小弥复译的最后一句,作为全书的结尾: 小羊圈里,槐树叶儿拂拂地在摇曳,起风了。
刚开始我觉得雪陌好不争气,虽说是误会可是也算神九黎虐她千百遍了,可她总是一副我要潇洒放手却总放不下的样子,看得我都想弃文了,好纠结。后来坚持看完了。结局圆满。
明清时期就有作品歌颂恋爱自由与反封建了,结果现代作品还在向封建礼教献媚
我觉得这个方法的副作用可能是啰嗦吧!哈哈哈我是不会用这个方法的
内心卑微的自己 所遇见的悲伤与希望 都是一缕光 每个人心中的山与海会再相遇。
编剧笔下的人物幽默诙谐,人物性格鲜明,最喜欢伊丽莎白的嫉恶如仇、果断、有主见,为了自己的幸福敢于与外界阻碍做斗争,达西先生的绅士善良虽然还有些小傲慢,最终达西先生从伊丽莎白身上发现自己的小问题并且纠正。还有那位仙女般心肠的简,把所有人都想的同等善良,因为心怀美好,她的爱人随和温柔的宾利先生对待所有人都是一如既然的礼貌,每个人人物都非常有意思,从事件中慢慢提升自己对人物性格的分析与预判事件走向,也更加深刻的理解了,想要了解一个人一定要通过实践接触而不是通过别人的嘴里,幽默的贝内特先生逗得我好几次哈哈大笑,果然姜还是老的辣,他对于女儿的性格了解的非常透彻,并且非常尊重她们婚姻的意愿,对她们的终身大事是非常上心。还有伊丽莎白的舅妈和舅舅,非常理解尊重她们,一对非常有涵养的夫妻,哪怕对于已经有爱情萌芽的伊丽莎白也不会轻易过问,而是等着对方自己开口。对于爱情的追求依旧是人类永恒的话题,最感动于最后的一段话“我也说不准是在什么时间,什么地点,看见你的什么神情,听见你的什么言语,便开始爱上了你。那是很久以前的事。我是到了不能自拔的时候,才发现爱上了你。”
张佳宁这个少女感绝了!甜甜甜甜虐虐虐虐虐虐甜虐虐虐一口气看完,觉得这个结局就算不错了。