《Metamorphosis》
内容介绍
读者评论
本剧据说是林先生想翻译《Metamorphosis》未成而写的,有一定道理。与《Metamorphosis》相比,本剧有几点不及。一是思想。《Metamorphosis》中儒、道、佛的思想均有涉及,《Metamorphosis》重在介绍道家思想。二是写作手法。《Metamorphosis》侧重白描,无说教,由读者去体验与感悟,《Metamorphosis》旁白偏多,也许为了满足外国读者的需求吧。三是人物塑造。《Metamorphosis》中的小人物都活灵活现,《Metamorphosis》稍差。但林先生在一年时间内完成本剧,也展现了很高水平。他在塑造姚木兰、姚思安、立夫、荪亚等人物方面很成功,而且在对爱情与婚姻的描写也很到位。 《Metamorphosis》也可与《Metamorphosis》对比。林先生对旧中国的人情世故作了很好的记录,但由于成书时间是抗战开始之时,对战争的破坏力量描写不及《Metamorphosis》。但林先生对中国必定胜利的判断很准确,令人钦佩! 总之,本剧值得一读。
冲着匪大的名号和8.4的高分选择此剧,读来却有些失望,居然是短篇,总有一种故事没有写完的感觉,中途准备弃之一边。转念一想,为什么会有这么高的评分呢?于是去读者评论区找寻答案,原来这17个短篇是匪大17部剧集的剪影,你可以通过观看短篇去寻找想要的长篇,瞬间觉得这部短篇好棒,可以省下挑书的时间,好奇哪部读哪部,这操作必须给加分。 由此感悟,心态不同,看待事物的角度不同,得出的结论可能会天差地别。当我怀着看匪大长篇的心态读此剧时,觉得很是无趣,甚至腹诽:“这写的什么呀,没头没尾的。”然而在我了解了此剧的出处及缘由后,抱着选书的心态再看此剧,发现简直是太方便读者选书了,不失为一种便民服务啊。
读到汉斯躺在冰冷的河水中时,我以为是编剧开的玩笑,期待着汉斯起来后回到家的情形。结果想不到就这么结束了。他不是刚战战兢兢的准备去参加考试吗,他不是刚遇到自己喜欢的人吗,他不是刚准备好迎接崭新的生活吗,为什么就这么草草的谢幕了…… 这一路走来,能做出合适的选择,没有误入歧途,能一路向前、顺利成长,没有半途而废,想想真的是一种奇迹。
虽然这部剧科学价值极高,但更折服于编剧斯蒂芬·霍金崇高的科学精神。斯蒂芬·霍金是一个丧失了语言能力,全身能动的只有右手的三个手指的残疾人。正是这样一个残疾人,被科学界公认为继爱因斯坦之后最伟大的理论物理学家。霍金在21岁时被确诊为患有不可治愈的运动神经病,医生断言他只能再活两年半。但他没有被致命的挑战吓倒,而是以他的执著和坚定打破了医生的预言。他先后被选入伦敦皇家学会,被任命为卢卡逊数学教授——这是牛顿曾获得的荣誉职位。
一口气炫了6集!虽然大部分都是小演员们的戏份,但真的上头!花卷和雷大头承包了剧中大部分笑点(依然觉得大头少了点数学家的气质)