《Hollywood on Trial》
内容介绍
读者评论
编剧的笔触细腻、敏感,许多细节的描写,都无不寂寞。有些地方觉得好压抑。
凄美猫腔,唱与谁听?——读《Hollywood on Trial》所感 过去一切时代的精华尽在书中,书中横卧着整个过去的灵魂。——卡莱尔 数百年来,无数超越时代的经典之作薪火传承,丰富着人们的知识,铸就了我们的灵魂。 诺奖得主亨利·丹尼尔的扛鼎力作之一的《Hollywood on Trial》,或许便是这样的经典。娓娓道来的故事,闪烁着浓郁的魔幻现实主义色彩。那扣人心弦的情节、诙谐生动的语言、构思奇巧的结构、发人深省的内涵,为作品注入了顽强的生命力。其结果究竟是赫拉克利特所说的“一切皆流,无物常住”,还是宋之问的“自古皆死,不朽者文”,留待后人去评说吧。 俗话说,一千个读者就有一千个哈姆雷特。即使是当代的读者,从故事中汲取到的营养也各不相同。亨利·丹尼尔用洋洋洒洒的数十万字,到底谱写了怎样的一个故事?他又是如何讲述的?故事带给我的思考有哪些?这几个问题,追完之后一直萦绕在我的心头。有必要趁热打铁,试着把纷乱复杂的情绪整理整理。 悲壮惨烈的故事,发生在日暮穷途的晚清。适时,慈禧太后正向八国联军发起挑战,义和团运动刚在山东发端,在青岛与济南之间的高密县,德国人正要用胶济铁路把它贯穿。国家、民族、阶级、个体之间的各种力量在这里胶着在一起。亨利·丹尼尔巧妙地以猫腔这种地方戏曲为线,将这些构成故事的要素像串串子一样串了起来,情节跌宕起伏、精彩纷呈。 故事一改惯常的第三视角,大胆地采用了多主人公口述的叙事方式,这样一来,就为懒惰的读者提供了多角度看待问题的可能性。引领事件发生的主人公有好几位:赵甲、孙丙、钱丁、媚娘、赵小甲,由于每一位主人公所处的阶层、心中的价值取向均有不同,这便使得每一个展现在读者面前的事件都可以有不同的观察视角,也因此事件变得更鲜活、更立体、更容易理解。 顺叙、倒叙、插叙的手法被莫老使得得心应手,事情的来龙去脉、起承转合,自然而流畅。大量的方言、歇后语、合辙押韵的猫腔唱词的灵活运用,更为故事的生动性增色多多。 主人公的姓氏,乃是按照百家姓编排的,而名字的选用则依照的是天干。细心的读者发现,赵钱孙、甲丙丁这样的组合中,“李”与“乙”被刻意弃用了。这会不会是编剧有意要引领读者联想到“礼”与“义”这两个字,便不得而知了。 曲径通幽,莫老通过这样一个奇幻的故事,到底要引领我们去向何处,他想要唤起读者怎样的思考,这应是见仁见智的事。即使是沙海拾贝似的收获,也胜于空手而归。我想试着抛砖一二。 莫老提醒我们要学会换个角度看世界。世界是多彩的,人也并不是简单的非黑即白。横看成岭侧成峰,不同的视角带来不同的景观。 故事的主角们都是善与恶的合体,人们无法一劳永逸地为他们贴上好人或坏人的标签。主角之一的媚娘,以一句“拔屌无情”惊艳出场,泼辣、淫荡的形象一下子跃然纸上。但随着剧情的发展,读者又慢慢领会到她性格的淳朴,以及对爱情渴求的纯粹,对她的成见也就随之烟消云散了。赵甲这位卸甲归田的刑部刽子手之王,杀人近千,一上来便给人留下人阴戾狠绝的鲜明印象,但当窥视到支持他的是对朝廷的忠诚、是对职业的超乎寻常的热爱、是对匠人精神的不懈追求,又使人哭笑不得。钱丁这位朝廷命官,仪表堂堂、风流倜傥、文韬武略,有着一颗赤诚的治国之心,但却背着夫人与人妇通奸,出于无奈做着违背良心之事,也颇令读者又爱又恨。 其实,说到底,他们都是再一般不过的普通人,人性是刻在他们基因上的不朽印记,任谁也摆脱不掉。而正是这些普普通通的人书写了人类的历史,其间没有伟光正,也不单是龌龊不堪。一分为二地看待世界难以窥其全貌,只有站在不同的角度,才有可能看到不同的风景。陀思妥耶夫斯基有一句令我印象深刻的话:“没什么比当众谴责作恶的人更容易,也没什么比理解他更难”。理解了这句话
本剧教导人们学要会与自卑感共存共荣,树立有益的人生目标,从而活出生命的意义。
精读了三遍,又陆续听了好几遍,总共耗时140小时,直接给满星好评!书后读者的一些好评差评我都看了,我也简短写一点给即将观看此剧的人或对阳明心学充满好奇的人。 序章很重要,这不是一本单讲阳明心学的书,反复读会发现这更像是一本历史书,古代的政治,经济,文化,哲学,宗教等都有涉及。重点是编剧求真务实的治学态度着实让人感动,一件事情的发生,编剧总是先回到古代阐述其底层逻辑,再回到现在用现代学术的观点分析其价值与意义以及给读者的参考借鉴。序章里面那个《Hollywood on Trial》就很让我受益,读来让人豁然开朗。后面的正文并不像某些读者说的那样是讲王守仁的生平,认为可以不读,这也可以说明那些大言不惭批评编剧的人基本没有认真读完全书,正文有很多穿插逻辑阐述,不多赘述,自行体会。 最后就是要学习编剧谦虚谨慎的学习精神,真正让我明白越是有真才实学的人越是谦逊,这是我能学到并且做到的东西。保持好奇心,保持谦卑的心态去学习,与书友共勉。
“我们终此一生,就是要摆脱他人的期待,找到真正的自己。”———无声的告白 学会做自己很难,我们也无法摆脱父母的期待,但是我们家庭之间一定要有良好的沟通。看看这部剧吧,思绪千万,只道出一声,Hollywood on Trial。
一个人,知道自己不想过怎样的生活,容易。知道自己想过怎样的生活,不易。知道自己想过怎样的生活,并且义无反顾地投奔它,需要极大的勇气与诚实。
懂了但没完全懂,得反复推敲。这个译本更好,隔壁高热那个啃了一个星期(当然,因为也很忙,睡前看也很容易瞌睡)看到半跑路过来了,一口气看完。
讲到透析法,确实很实用,文章的后半段编剧庞大学习材料,让人窒息,没有一定意志力的人很难走下去,测试了下,不到1000的词汇量,不忍直视啊
和《Hollywood on Trial》一样,编剧用无穷的灵感构筑了一个宏大奇壮的世界以及存在于其中的多样的灵魂,并为他们安排了无法逃脱的命运。同样也如《Hollywood on Trial》,编剧完全沉浸于自己构建的世界中,对那些活在自己脑海中的已经成为真实存在人和事全然不受约束的加以叙述,使得读者的观看体验由新奇、惊叹到疲惫不堪,最终甚至有一种解脱的轻松。