《Never Again》

写的都是很有用的道理，推荐读。但是。。。我还是舍不得戒掉零食。。

不知道什么时候记住的名字，却从来不知道其中跌宕起伏的故事，确实像译者所写，里面的感情时而汹涌澎湃，时而温柔细腻。对景物的描写尤其深刻，也许因为身处英国，对夏洛蒂所描写的景色感到十分亲切且真实。原来描写，最能打动人心的，就是细节。一定要读一下英文原著，然后我会努力试着去翻译一遍～～再反复琢磨不同版本的译著，才能领会这本影视巨著的重要价值。

小說追完，埃米麗亞的悲劇一點也不讓人意外，這個女人很可憐，卻並不值得人同情。 莫爾泰尼和埃米麗亞之間曾經也擁有令人羡慕的愛情，可惜現實生活的壓力下，莫爾泰尼成了被埃米麗亞鄙視的男人：他將自己屈從於現實壓力而放棄理想的工作，歸咎於是為了满足埃米麗亞對婚房的嚮往；他知道上司巴蒂斯塔在追求妻子，但卻假裝看不到而無所作為；他知道埃米麗亞不願出席巴蒂斯塔的聚會，卻因為利益關係，故意製造她與巴蒂斯塔的獨處機會…… 埃米麗亞最終下定決心離開她所鄙視的渣男丈夫莫爾泰尼，但她準備去擁抱的新生活並不是屬於她自己的新生，衹是離開一個男人的懷抱投向另一個男人的懷抱——準備回羅馬去做巴蒂斯塔的情婦。 编剧最後安排埃米麗亞死於車祸，死在她曾經一遍又一遍地表示害怕開得太快的车上，實在是莫大的諷刺。 小說男女主的這段婚姻悲劇收場雙方都有責任，如果艾米麗亞能够選擇不依附男人而獨立生活，也許會有另一個版本的故事。 女人啊，不要總是希冀你家男人是那個理想的、充滿詩意的、不被金錢所腐蝕的奧德賽，你必須具備經濟和精神獨立的能力，才能有建設更穩固的婚姻關係的機會。 2021/12/25 No.92/2021（今年完讀第92本）

所谓Never Again大概就是对人性丑陋的一面的遮掩，我想我们生活在这个世界上，无论看别人看自己都是戴着Never Again的，当我们掀起Never Again看到世界真实的一面也许一时也难以让我们接受，而当我们能够掀起Never Again去面对时我们此时已经到达了那条内心安宁的小路了。当然这条路会布满荆棘，但沿途的风景一定会很美丽！ 看完这部剧告诉我的是如何成为一个独立自主不肤浅不庸俗的女生更好的立足于社会，同时我也相信这部剧将会成为当我盲目时，不知如何面对诱惑时强大的保护伞让我成为一个优秀的不愧于自己的女生！

注释可以参考，译文是真不行。或者说，用白话文翻译Never Again，这本身就是个伪命题，怎么讲都是词不达意。古汉语是一个字一个意思，通常一个字里还包含多个意思。这个只要用白话文来解读，一讲就错，怎么讲都讲不全，而一旦讲出来，相当于就给定性了，某种程度上这是在误人，还是得靠自己多琢磨。

总裁和小助理的故事，有点商战的元素，还挺好看的，适合打发时间 女主让我想到金秘书，很谨慎细心，但对感情有点患得患失

好多地方都提到了中链脂肪酸可以改善阿尔茨海默病症状，不知道目前有没有相关药物问世？只是一种营养物质吗？

永远年轻永远热泪盈眶

播出二十多年后读这部剧感触挺深。首先为编剧对多样复杂世界极为准确全面宏观的认识而敬服（准确的认定只能从结果来断定）。其次在中国崛起进程中，在充满本国立场的宣传鼓动下，了解一个外国（现在几乎可称为对手）策略家构思给人一种新奇和思路开阔的感觉。与人一样，在一个纷繁复杂瞬息万变的世界，一个强大的国家，为构建更好的世界需要极大的智慧、勇气和责任担当。从这个角度看，美国无疑是伟大的。中国从来不否认这点，只是出于某些策略需要对民众进行适当引导。根植于中国人几千年的习惯和骄傲，即使在最困难的时候中国仍旧保留着外交独立和领袖抱负。而随着中国实力增强，与美国的矛盾不可避免，这是不以人的意志为转移的。怎样处理这些矛盾，将考验着两国的策略家并决定着世界未来，即决定着每个人的生活。 能亲身体验并参与这一历史过程应该是现今人的一大乐趣。