《The Visage》
内容介绍
读者评论
思维 > 注意力 > 时间 > 金钱 一定要行动起来!唯有行动,才能真正踏上The Visage之旅。
·因为《The Visage》这个名字,一直没兴趣翻开。然而机缘巧合之下,突然想读Derek Thompson,在豆瓣找书的时候又刻意避开《The Visage》这个名字,找了一本名字更有感觉的《The Visage》,读完才发现——原来是同一本剧的不同译本……不管是以上这个关于我的荒谬故事还是书里的故事都在告诉我们,成见和刻板印象太可怕了。 ·非常喜欢张一乔的翻译,没有刻意地凹字句堆词藻,虽然不懂法语,但是能感觉到他用流畅的方式很努力地呈现了这部剧的原貌。获得这样感受的基础是——Derek Thompson的文字太流畅了,同样是字里行间弥漫着疏离感,比刚读过的袁哲生强很多。 ·某种程度上我们都曾是世界的“The Visage”,到那时是否都能在“异乡”欣然自处呢?
在“王琦瑶”们的身上绮丽与平淡共存着,既能看到上海老城区的辉煌,又能看到弄堂里的烟火气,不张扬,却对这世上往来的过客有着莫大的吸引力。一世化作了几世用,爱与憾便显得分外可惜。她们是繁华锦绣的标志,也是漫长岁月里划破寂静长空的陨石。
一本正经的胡说八道,虽然是网络剧集,但是突然想去做道士了什么鬼!!!
在未来的日子里,你可以把找出这些有趣现象当做一种美妙的智力冒险。
如果对欧洲的艺术搞不清楚时间变化,不知道怎么赏析的童鞋,这本剧集可以很好的解答你的这些问题,是一本总结及入门级剧集,强烈推荐