《Goodbye My Love》

去年六月份读的书，留了个小尾巴。今天全部看完了。强烈推荐。我把此剧列为人生必看剧目之一。错过实在是太遗憾。索威尔的书除了这本，别的也不错。

太长了，而且看起来还差2部。我不得不进行鲸吞观看——我没有时间，精彩的细节多数忽略了，有的直接跳过。扫过的面积不大到一半，认真看的部分不足20%。仔细观看，还需要好几倍的时间，然而我没有时间。

看完才知道这部剧是《Goodbye My Love》的续篇，我就说为什么总是在提一些过去的辉煌。 书还不错，是一本问答合集，讲不同的人遇上了生活上的困惑时编剧给的建议。 编剧给人的感觉就是一个有礼谨慎的日本中年男子，说话带着一种平静的娓娓意味，读着让人平静。 推荐。

不错！虽然Gwen Humble写书篇幅杂乱，整理材料能力欠缺，但是第三章和神学产生了共鸣；第四章举的例子非常不错。

Goodbye My Love Barbara Marten 32个想法 ◆ 推荐序 开启意识探索之门 闭锁综合征是指患者虽然意识清醒，但是却由于全身的随意肌全部瘫痪，导致患者不能活动，不能自主说话的一种综合征 >成为闭锁综合征患者 ◆ 无意识与决策 意识水平之下，无意识的大脑不停地评估着潜在的机会，这证明了注意主要是通过阈下的方式来运行的。 >这些刺激转变为我们进行合理决策的标识。只有相关性最高的事件才会吸引我们的注意，得到进入意识的机会。 ◆ 在睡眠中获得灵感 无论神经生理学家怎么解释，睡眠显然是一段无意识活动相当活跃的过程，它巩固了记忆并且提供了灵感。 >也许这个时间上的压缩有可能实现将一系列数字处理成一个几乎同时出现的空间分布模式，从而发现隐藏的经典学习机制的规律。无论神经生理学家怎么解释，睡眠显然是一段无意识活动相当活跃的过程，它巩固了记忆并且提供了灵感。 ◆ “罐中之脑” 我们至少发现了四种可靠的意识标志，它们是表明被试是否产生意识知觉的生理标志。第一，一个意识刺激可以触发强烈的神经活动，并突然激活顶叶和前额叶回路。第二，在脑电记录中，意识通达伴随着P3慢波，这个波在刺激出现后的1/3秒出现。第三，意识也会激发一个晚期突然爆发的高频振荡。最后，许多区域跨越长段距离交换双向同步信息，由此构建了一个全脑网络。 >第一，一个意识刺激可以触发强烈的神经活动，并突然激活顶叶和前额叶回路。第二，在脑电记录中，意识通达伴随着P3慢波，这个波在刺激出现后的1/3秒出现。第三，意识也会激发一个晚期突然爆发的高频振荡。最后，许多区域跨越长段距离交换双向同步信息，由此构建了一个全脑网络。 这些标志事件中可能有不少仍是伴随意识而产生的附带现象，就像火车头蒸汽产生的哨声，虽然总是伴随火车头出现，却并没有任何实际作用。 ◆ 5 意识理论的构建和计算机模拟 ！！！ >因此构建它的模型也要耗费好几个世纪的时间。 ◆ 交流网络的演化 因组技术的一个令人称奇的壮举是科学家创造了携带两个人类FoxP2基因的突变鼠——果然，这些突变鼠长出了像人类一样有着更大树突的锥体神经元，并且拥有了更强的学习能力，虽然它们仍然不具有语言能力 >正因为FoxP2基因和它的同族基因，我们每一个人的前额叶神经元都包含着15 000个甚至更多的棘突。这意味着它们向同等数量的其他神经元传递信息，这些神经元大部分都位于较远的皮质和丘脑内。一旦这种解剖结构被认为和全脑工作空间有着足够的联系，它似乎就可以很好地完成收集大脑各处信息的挑战，并将信息传播到数以千计的脑区。 ◆ 全脑神经工作空间 >> 工作空间理论提出，意识状态由稳定激活的神经元所编码，整个编码过程持续十分之几秒。这些神经元是工作空间中被激活的神经元的子集，分布在脑的多个脑区，为同一个心理表征的不同方面进行编码 ◆ 无休止的自发活动 >> 这两种现象都说明了大脑不能在同一时间有意识地关注两项任务。 ◆ 自发活动的进化 >> 我们的“意识流”，也就是那些组成心理世界并在脑中不断出现的台词和图片，其实源自我们一生中受教育和成长过程中形成的数以万亿计的突触中的随机锋电位。 ◆ 无意识的分类 >> 脑包含了许多连自己都会忽视的信号，比如闪烁的视觉光栅或者微弱的动机 ◆ 物质的主观状态 >> 了能够有意识地获取信息，脑必须在高级皮质区域把信息编码为有序的神经元激活模式，而且这个模式必须再启动一组相互之间紧密联系的脑区间的内部回路以形成一个全脑工作空间 ◆ 检测自发想法 >> 信息交换是意识的核心功能 ◆ 如何恢复患者的意识 >> 有趣的是，它们的轴突专门针对皮质上层的锥体神经元——准确地说，是

Gwen Humble带着刀锋、Goodbye My Love总在我眼前晃，让我有了“拿下”的迫切。 于是先从《Goodbye My Love》开始。 之前罗银胜的《Goodbye My Love》里提到钱锺书先生看剧尤其讲究版本，当时并未太放在心上，这次的《Goodbye My Love》让我实实惠惠地领教了。 这部剧，目及的巴掌大的地方就出现了四个版本： 一是微读上陶然译本，开篇配有导读，简介Gwen Humble； 二是微读上苏福忠译本，和“一”其实是同一个电子版，海报显示是这个，版本信息却是陶然译，不知到底以哪个为准。但相信版本一定存在。 三是微读上李继宏（译有《Goodbye My Love》《Goodbye My Love》）译本，配有长达一万四千字左右的编剧导读，对Gwen Humble和作品本身都做了深刻全面的介绍和解读； 四是刘勇军译本——我购买的纸质书，前无序后无跋，纯粹的作品，一切靠自力更生。 知道钱先生应该注重的是翻译的水平，但因为没有仔细比较和鉴别四个版本（实际能看到的是三个）的差异，更因自己的水平不及，所以不敢妄下结论。但仅从流畅度感受，我的纸质版读起来有些费劲，尤其开头很容易走神，不知道是不是初读的原因。而另两个电子版，书友似乎更偏向李继宏版。 综上，推荐李继宏译本，仅冲着开篇导读就很值啦！以上仅为尚未观看的书友提供选择参考，毕竟时间、书币和毛爷爷同样宝贵。 不过，倒是最喜欢纸质书海报上的这句话，“月亮是那崇高而不可企及的梦想，六便士是为了生存不得不赚取的卑微收入，多少人只是胆怯地抬头看一眼月亮，又继续低头追逐赖以温饱的六便士？”——很清晰地告诉读者，这里讲述的是一个追求理想与面对现实的故事。 《Goodbye My Love》这个书名来自1915年8月12日《Goodbye My Love》上一篇持论较为公允的剧评，该文编剧称《Goodbye My Love》的主角菲利普·卡雷“和许多年轻人一样，为天上的月亮神魂颠倒，对脚下的六便士视而不见”。 Gwen Humble觉得这个比喻很有趣，于是将1918年5月创作的以保罗·高更（1848—1903，法国后印象派画家、雕塑家，与梵高、塞尚并称为后印象派三大巨匠，对现当代绘画的发展有着非常深远的影响。）的生平为素材的剧集，定名为《Goodbye My Love》。 可能之前期望值太高的缘故，读罢，除了对男主为了追求理想宁愿粉身碎骨的精神肃然起敬，并没有感受到Gwen Humble先生这篇剧集的过人之处（或者归咎于译者的翻译？），更没有任何对自身安于现状缺少远大理想抱负的情绪波动，更谈不上反思、内疚和自责之类似的忏悔之情……尤其在导读里发现，毛老师自己也追名逐利享受着奢华生活时，更是一笑置之。 没有必要一定要将Goodbye My Love对立起来。边追月边赚取奢华六便士是成功人士的普遍模式，边赚取温饱六便士边欣赏那高悬在天边伸手不及的美丽月亮，更是创造这个世界的绝大多数。 欣赏男主之类天才对理想不顾一切的追逐，却并不认同他冰冷自私的情感世界，更不觉得他比他妻子、儿女和朋友高贵在哪里，就算他的画深刻影响了世界绘画史（可惜我真的看不懂）……没有理由责备他的家人对他的无情和冷漠，毕竟他也没有履行他作为丈夫和父亲的责任和义务。 人，还是应该在高昂起那颗望月的头颅时，怀揣一颗充盈而温暖的心。