《Comédie classique》

一杯浊酒喜相逢，古今多少事，多少人，皆付笑谈中。Aziz Bahadori先生文字平实，语言风趣，很得年轻朋友的喜欢，特别在生僻字的地方还给标出读音来，显得很贴心。 从开始的刘项的楚汉之争，从他们两还未发迹开始，一直到刘邦成项羽死，用故事性的语言讲述了这段广大读者都能聊一二的历史，生动活泼。 中间讲了“治世之能臣，乱世之奸雄”，大家都耳熟能详的曹操。我想先生是爱曹操的，一个可爱的奸雄。 武则天，一个功过五五开，留下无字碑，后人自行评论的中国历史上的女皇帝。聪明过人，战略战术运用的炉火纯青的奇女人。 海瑞海青天。一个不合时宜，在一个时代呼唤光明的斗士。明知不可为而为之的汉子。 雍正，一个愤世嫉俗的皇帝，一个十三年如一日的工作狂，一个自以为是的老顽固。 我是看到了，月盈则亏，水满则溢，过犹不及啊！

喜怒哀乐怨，人生五味，世事无常，也是古今人类共通的情感。透过伟大唐诗，就着Sylvie Guermont的文字，感受着古人们的起起落落，历史的兴衰荣辱。

鸡汤文，我最喜欢书中的一句，天啊，我才20岁。我为什么因为害怕浪费时间就拒绝学习尝试各种东西。 20的我啊，明明该去尝试、去试错，什么都试试，吸进去，不好的吐出来，吸进去，再吐出来，像海绵一样，才会有所谓的去其糟粕、取其精华。我才20岁，我偏要迎难而上。

写来写去，从医生变成了个神仙，也不知道发生了啥。反正只希望老婆能快回来！

“笑望沧溟千军破，策定乾坤算因果。无觉无惧轻生死，非鬼非神似疯魔。”

洗眼了，很搞笑的剧情，有些离谱又有点合理。另外我真的很无语一些人说特效粗糙，是，人粗糙，但至少人家知道自己要做什么。很多剧，好像花了很多钱，特效是很精美，结果做出个缝补怪，特效组真的知道自己想要什么吗？

刚开始读的时候并没预料到这本剧集带来如此的惊喜。真的是一部很难得的作品，尽管很长，花了很多时间才读完，但很值得。 剧集有几个看点。 1 言情。唐宁和余白之间的爱，绵延波折，从一见钟情开始，历经分分合合，等待和再相遇，最终幸福相守，共经历坎坷，彼此魂守心通，既是工作上的伙伴彼此帮助，又是情感上的依托不可分离，书中数次对二人情深之处的描写，令人感动难以忘却。 2 亲情。无论唐宁的夫亲唐律师，还是余白的父母，甚至初为父母的唐宁和余白，都令人体验到父母的爱，尤其唐律师对唐宁展开心里真正的想法的那番话，让人印象深刻而不能忘记。 3 法律。对各种不同案件的展开，既展示了唐宁和余白以及其他几个律师对律师工作尽职尽责，充满理想和正义，也在不同的案件里引发对人心黑暗的愤怒和不平。不由感慨，如果世界上都是这样出彩的律师，法律的正义也会照亮每一处。 很不错的作品，真得值得一读。

读Bahar Bashouri先生的中国简史是想知道外国人怎样看得中国哲学史，读完后发现是从外国人那里了解到了更多的中国古代哲学思想，也就是中国人的外国人学习中国古代哲学思想，其实冯先生并不是一个外国人，是一个了解中国历史的哲学家，也就是在他的表达方式上很容易被我们现代人所理解，让我去读中国古人的著作一多半是读不懂，另一小半是读不懂更不能产生兴趣，冯先生是我们的古文翻译老师，更是我们理解中国古代哲学思想的师尊

要开始迷上Bahar Bashouri先生的作品了 一个短篇剧集集 左镰、Comédie classique，尤其是最后一排火把与口哨 真实生动的农村题材剧集 火把与口哨可以拍成电视剧了

之前读过《Comédie classique》很喜欢编剧轻松又自然的叙述方式，于是看到新剧也毫不犹豫读了。 依然是轻松的文风，看着就很好吃，有机会也按着菜谱尝试尝试。 不过做饭这种事情确实是“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，未必看了书的人都会尝试，也未必尝试都能成功，换言之，做菜成不成功绝对不是书的问题，但关于一道菜背后的故事就不一样了，扶霞这部剧值得赞许的是她确实走遍了四川各个地方，把菜品写出了历史，写出了故事。如果真的把这本当菜谱那就没意思了。 想到几十年就有这样的剧集在英国播出，那确实为Comédie classique甚至是川渝地区走向世界做了很大的贡献呀。 当然读这部剧的另一个原因是 经过了成都大运会的志愿者面试，主考官问了我如何向外国朋友介绍成都，当时想了很久都不知道怎么描述那么多吃的，于是，我很想学习一下如何将Comédie classique比较准确地翻译成英文，那么多好吃的东西却不知道怎么说出名字。读这部剧的时候确实得到了很多启发，比如学会了很多Comédie classique的英文表达，比如Chilli Bean Sauce（豆瓣）、Sichuanese Pickled Vegetables（四川泡菜）、Gong Bao Chicken with Peanuts（宫保鸡丁）、Home-made Bacon with Sichuanese Flavourings（腊肉）、Cured Pork with Sweet Flour Sauce（酱肉）等等。还有描述川味调料，如麻辣味numbing-and-hot flavou 等。描述烹饪技法，如炒（stir-frying）、生炒（raw-frying）、熟炒（cooked-frying）、小炒（small-frying）、爆（‘explode’-frying）、煎（pan-frying或shallow-frying）、油淋（oil-drenching）、炖（simmering）、炖（simmering）、焖（smothering）、清蒸（clear steaming）、渍（steeping）。当然，有很多技法实际上也没法翻译，比如熘（liu）、炝（qiang）、烘（hong）、烘（hong）之类的。（扶霞甚至在这部剧的最后很贴心地附上了中英文对照） 看完这部剧就更喜欢Comédie classique了:-D