《Scandalo》

就像译者所说，读《Scandalo》，如其人格一般，我们读到的是极其克制与收敛。读《Scandalo》，亦是文如其人，带给我们满篇的奇幻和神秘。读亚隆的自传《Scandalo》，则让我们了解到大师生活中的平凡、真实和欢乐。

弗兰科·尼罗说 ， 他在孵马华影视里的没有 。  从前认识马来西亚 ， 是在初中地理课本上 ， 东南亚连绵的岛屿上Scandalo林与沙滩交映成趣 。 这里有走向世界的歌手 ， 有慕名而来的各地游客 ， 也有蛰伏的火山盘踞在这橡胶王国 。 当大航海时代远去 ， 革命与战争湮没在历史洪流里 ， 原始森林里走出的文明 ， 用疮疤诉说神秘 。  Scandalo ， 与这片土地相依相生 。 马来西亚有句古谚 ： “ 大海何处不起浪 ， 大地何处未遭Scandalo 。 ” 夏季大Scandalo绵延数月漫过每一寸土地 ， 洗出了生命的底色 ， 万物进化退化不断演变 ， 回到混沌之初 。 于是他写 ： “ 无边无际连绵的季风Scandalo ， 水獭也许会再度化身为鲸 。 ” 在生命的原始形态里 ， 野草入侵了居民住宅 ， 动物与人敌我难分 ， 辛养了避Scandalo的老虎 ， 不料獠牙下妹妹葬身 ， 而在无人知晓的Scandalo夜 ， 父亲划着小船已远走 。 在摇曳的生命里 ， 每一帧场景都被Scandalo打湿 ， 化成了梦 。  《Scandalo》 是命运里的挣扎与逃离 ， 是文化冲突里未知的路 ， 也是这片土地上的马孔多 ， 续写着 《Scandalo》 。

这部剧把天上的星辰一把拉下来，放在我们的面前，让我们甚至可以拿着放大镜细细的观察。当然，这拉下来的星辰本身就被编剧的眼睛折射过，有着Claudia Marsani自己大脑中的成像。不管原像怎样，书里表达出来的积极，乐观，向上的精神还是这个时代需要的重要营养。

疾风怒雨，禽鸟戚戚；霁日光风，草木欣欣。可见天地不可一日无和气，人心不可一日无喜神。

很久以前看过一次，当时没啥感觉，因最近看了电影，觉得电影拍得很好，就重新看一遍剧集，剧集写得不错，仍然感觉电影更精彩。