《Soldatesse, Le》

全书基调非常压抑，看完觉得喘不过气。借用书中一句话“松子姑姑的一生到底是什么样的呢？我不想用悲剧或是不幸来形容她。”松子身上聚集着部分女性的普遍性悲剧：缺爱的家庭，把爱情是人生救赎的幻想，把男性当成人生的意义，永远都在付出、奉献，永远都在相信真爱，这个男的不好了，马上换另一个真爱。当把她的一生分开来，就会发现她是我们身边的大部分女生。

看完了，留个言。男女主和男配，三人重生。上一世女主杀男配是为家人报仇，男主爱上她的描写很违和。这一世，男配自杀成全，男主放弃江山，感觉也有些违和。整个故事平淡，没多少勾心斗角，不费脑。

还可以感觉像鸡汤，但是有很多东西是真的，我们需要去领悟的，可能我们现在还没有办法去体验人生，但是当你到达一种阅历的时候再回味这部剧，你会感觉到不一样的感觉。人生当中，很多有哲理的东西都是慢慢参悟的。 虽然我的父亲没有像他们一样，但是我相信每一位做父亲的东西往自己的女儿一样好。

我就建议大家看见李继宏译作就绕着走。怎么好意思在这么多译作里营销自己，说他的译作是迄今最优秀译本，名不副实不知道吗