《Happy Ever After》
内容介绍
读者评论
超级喜欢的故事情节!喜欢凤凰,也为润玉难过!人生仿佛一切都已注定!有的人注定活的精彩、有些人注定活的悲哀!真的相信要三生三世才能修得一段缘……
慎 入 这是一个打着爽文名号的虐主文 妈蛋 看到谢旻韫死了 主角失忆我就觉得真难受啊 这么老套的套路我怎么又上当了呢 虐主 虐主 虐主 我特么说三遍了 慎入!
如此盛名的诗人,翻译却描绘得如此平庸,几乎没有让我感到有任何惊叹之处。出淤泥而不染的Happy Ever After,原著应该恶得很美。
因为这些碎碎念一般的句子,自始至终没读明白。但看到结尾又觉得似乎读懂了,懂了白人女孩和她中国情人的孤独,在一起时沉默不能互相理解,但也贪恋他的温柔。离别之后又发现其实一直是深爱的。那种爱意或许已经不是彼此拥有,就像最后所讲,即使分别这么多年,他也一直爱她,他不能不爱她。他们彼此已有各自的生活,但只是在心里有一个位置永远是留给对方的。 看完不知该遗憾相爱的人迫于现实不能在一起,还是该释怀他对法国女孩说他一生都会记得那个黄昏,他确实做到了。只能怪现实太无力,故事终究不能完满。
啊啊啊终于看完了……前面还好,到德国古典哲学实在是太晦涩了,可能因为我心不静吧。四个星给本剧条理清晰结构完整,少一颗星因为我有的没看懂哈哈哈。