《Hustler: Manipulation》

这部剧写得很好，情节跌宕起伏，很刺激，关于狙击手的做法和各种枪的性能，也写得专业，就是后面越写越乱，有种恨不得赶快结束整部书的感觉，很不真实。

说几句题外话。读国外翻译作品的时候，时不时就会跳出来一个念头：隔着语言差异，我们读到的某某编剧的作品，真的是他/她真正的文字吗？而因为没有能力读原文，这恐怕是个永远的疑惑：编剧的风格还是译者的风格？

乔家的儿女，集各种意外狗血于一身的儿女。

后边的情节越来越赞，开头感觉需要完善下，为我当初草率打分抱歉。