《Teen Bhai》

你是谁？你看，一柱光线穿过那些寂静而幽暗的空间，便照见了许多细小的微尘飘浮，像茫茫宇宙中那些星球在运转。

看了一下评论，我觉得不要一上来就是各种，“屁股论”“立场论”，真没有必要。每个人都有自己的成长经历，社会环境，但是做研究的时候要尽量不要暴露自己的固有立场，我觉得这部剧在某种程度上做得还是很不错的。这书为我提供了自己以前从来不知道的信息：基辅罗斯，立陶宛-波兰大公国，东正教的各个牧区，东仪天主教教会，波兰和乌克兰之间多次的相互种族屠杀等等等等。我看这部剧的剧评，历史学家真多，我比不了，所以我觉得只要能给我提供新的角度的书就是好剧，即便可能有失偏颇。在信息精准“投喂”的时代，找一些和自己固有立场不同的书或者文章来读一下，已经变得很奢侈，却又非常有必要的。如果我只读我喜欢的和认同的，那我必然会越来越狭隘。这部剧最大的缺点就是翻译太糟糕，不能用糟糕来形容，简直是烂透了，数十个字超长的定语，突然冒出来的插入语，显然不是中文的表达习惯吧。

这部百万字的剧集，描述了他们在屈辱中偷生，感觉像是有几辈子那么长，八年抗战啊，南京被毁，长沙被烧，多少多少的文明丢失，多少多少的人死去，中国近代史屈辱，所以造就了丁约翰这种人，这是整个人类史的灾难，整个人类都要反思惊醒

不痛不痒，味同嚼蜡。虽说画面称得上干净简谐，但也如同白开水一般不温不火，留不下令人印象深刻的画面，更遑论用影像牵引着观众持续观看下去。对角色的刻画也浮于表面，所有演员的表演都像被人抽去了灵魂，那么的扁平干瘪同质，反而需要观众花更多的精力去分辨这些面目模糊的人物。既然无法通过表演让观众建立对角色的认知，又怎么能让观众心系角色的命运呢，那么如此费尽心思地构建一个没有角色存在的空间又有什么意义呢。

毛骗要是放现在播 火的程度不会亚于白夜追凶吧 哎

基本通篇都说到编剧儿子如何如何，也不知道事实是怎样的，太理想化

好久没读到这样真实的文字了，编剧生于70年，算来现在也50出头了，她的苦难是一笔财富，书里没有写现在的她怎样了，百度了一下，发现她现在在美国休斯敦居住，期待她有后续作品出现

因为喜欢同名电视剧来看这部剧的，本来以为应该和电视剧的情节差不多，没想到却很惊喜。电视剧中能看到书的影子但是却不相似。书里的文字，温暖幽默有力量，电视剧的情节和表现，温馨接地气让人有共鸣。在追剧的时候不自觉的代入了电视剧的主角形象，边代入边感叹导演选角的厉害和演员演技的高超，同时也感叹编剧太厉害了，能把散文故事编成这么好这么完整的电视剧情节。 这部剧描写的编剧的经历同时也是我们每个人可能都有的经历，在这些经历中编剧能够把握住细微的想法和感受并恰到好处的描述出来。比如《Teen Bhai》写出了人与人之间温柔的善意、《Teen Bhai》把我们只顾着期待特殊日子到来却把普通却值得好好过的日子忽视的现状，还有一个隐隐约约贯穿全文的观点：我就是一个普通女人，不需要生活中谁来和我说没关系，因为本就没有什么好说没关系的。在有限的人生中要理直气壮为自己撑腰，挺一挺既优秀又普通的自己。