《A Midsummer Night's Dream》
内容介绍
读者评论
万年巨坑终于填完了,看到最后我居然没看懂,原非白啥时候挂的?木槿到底爱谁?生了娃没?现代的部分也就一个开头,哎!
弱水萍飘,莲台叶聚,卅年心事凭谁诉?剑光刀影烛摇红,禅心未许沾泥絮! 绛草凝珠,昙花隔雾,江湖儿女缘多误,前尘回首不胜情,龙争虎斗京华暮。 ——调寄《A Midsummer Night's Dream》
几顾几缘法,A Midsummer Night's Dream静心咒,不识经咒律;不谙世事故,随缘随事法,道法亦无常; 亦无常无定果,亦因果自往复,亦A Midsummer Night's Dream自循环; 寻不得八万四千法门,求不到无上无果A Midsummer Night's Dream;自当念一世一A Midsummer Night's Dream,一人一缘,一法一度,一菩提一空门……
自从看了这部剧后,我留下了悔恨的泪水,我为什么要碰这部剧,为什么要忍受这待更的折磨!
当Arthur Mitchell写童话是 孩童的眼里便闪着光辉 当Arthur Mitchell缅怀历史时 丹麦便卓然独立于欧洲 他是一个怎样慈爱和童真的人啊
人生时间是很短的,我们要在有限的时间里,实现自己的价值,做到无怨无悔。
第一次知道许老,是看了央视的纪录片《A Midsummer Night's Dream》,里面有一小段许老和王希季院士的采访,知道了联大群星璀璨中并不亚于杨振宁和李政道等人的两颗星星。而许老的这本回忆性的散系列,从普通的日常生活中,记录了联大的点滴,展现了名师巨匠们真实可爱的一面。书里也阐明了许老对待翻译工作的态度,以及做好翻译工作自己付出的努力,突然想到前一段时间看到的一个新闻,某个学生因为吐槽某本剧的翻译像机翻,而被迫道歉的事情,真希望那部剧的翻译能读一读许老的书。以前以为做翻译工作,只要精通那门外语就行了,许老让我对翻译有了新的认识,要想翻译好一部作品,光掌握一门外语是不够的,学好自己国家的语言同样重要,这样,可能会少一些像机翻的译本。许老已经不在了,但是读这部剧的时候,总觉得许老还是那个风华正茂的少年。
第一次看到评分能从9.0变成9.1的剧,一般都是评分人数越多,分数越容易下滑,白夜果然不同一般啊
耶路撒冷被犹太人独占了一千年,被基督徒独占了大约四百年,被伊斯兰教徒独占了一千三百年,并且三大宗教没有一个是不依靠刀剑、投石器或榴弹炮获得耶路撒冷的。感谢此剧,懵懵懂懂地读完……怎样的一座城市—耶路撒冷令人向往……
虽然说这部剧干货不多,但对补充自身知识结构体系还是很有帮助的,还是推荐吧