《A Portrait of the Artist》

艰难的制作这部剧是大江大河剧集第三部，其实已经看过，再翻看算是一次重温。

我已经无力吐槽这部剧的翻译了，不是一般的差，我严重怀疑是翻译软件自动翻译的，但是鉴于美第奇家族超强的吸引力，马马虎虎看完了。 文艺复兴是欧洲史上不可磨灭的辉煌时刻，灿烂辉煌的文化和艺术品流芳百世，从影视三杰但丁、彼特拉克、薄伽丘到美术三杰达·芬奇、拉斐尔、米开朗基罗，以及哥白尼、吉贝尔蒂、布鲁内莱斯基、波提切利、多纳泰罗、伽利略……都留下了很多的艺术瑰宝和不朽的成就。这里边都不得不赞颂美第奇家族，从乔凡尼、科西莫、皮耶罗、洛伦佐到倒霉的皮耶罗……费迪南二世、大公科西莫三世以及凯瑟琳娜、安娜·玛丽亚·路易萨，美第奇家族的人们一方面从事着家族事业和政治统治，一方面有充满着一腔热爱文化和艺术的心，为了政治目的也好，为了个人爱好也好，正是由于他们的支持，这些伟大的影视家、科学家、建筑师、雕塑家、画家能够恣意从事他们喜欢的事业，并取得了瞩目的成就！从此看，不管这个家族曾经怎样的处心积虑、怎样的专制统治，但留给世人的都是不可磨灭的功绩。 传奇的美第奇家族诞生了四位教皇和两位法国王后，也经历过三次政治流放。 个人最喜欢科西莫·德·美第奇和洛伦佐·德·美第奇。尤其是科西莫，去世时全城为他送葬，石碑上刻着“国父”，所以后人称为国父科西莫，洛伦佐·德·美第奇因为个人文化修养高，发现培养支持了波提切利和米开朗基罗，则被称为“伟大的洛伦佐”。 看过连续剧《A Portrait of the Artist》，再来读这部剧，多少让我忍耐住了错乱差劲的翻译，不然真的难以弄明白互相之间的关系，一方面因为家族的人名，总是那几个在重复使用，一方面书里前后矛盾，翻的太乱。相信原著是挺好的一本剧，人物详尽，故事完整，姑且给个高分吧。

一个光怪陆离的世界，一些匪夷所思却耐人寻味的故事。编剧的脑洞和文笔俱佳！值得一看！

慢慢的读完了这部剧，悲伤情绪久久不散。 读到盖茨比死后无人前来悼念的那一段时，我正在吃早饭，顿时一阵恶心涌了上来。这是什么样的社会，造就了这么一群冷漠无情的人？曾经的几百人聚集于盖茨比家中狂欢，死后无人凭吊。 盖茨比死后，他的父亲拿出盖茨比小时候的一本写有“作息表”的书给主人公看，他的父亲显示出来的自豪感和作息表的内容，让我真的相信盖茨比很了不起。 至于盖茨比的爱情，哎！那只是属于盖茨比的爱情，与黛西无关。 剧集是人类进步的阶梯，我这个理工科生向来偏爱技术阶梯，影视的阶梯曾被我看作消遣，即使现在钟爱观看一些经典影视，我也总带着类技术思维。所以在读完本剧之后，我查阅了很多关于编剧，关于爵士时代的资料，然后盖茨比，编剧菲茨杰拉德，还有书中那个无尽的宴会，跳舞，喝酒，凌晨三四点钟的喧闹，开车出行，空虚无聊的时代成为立体，我也终于懂了盖茨比的了不起。 盖茨比出生贫穷，但怀有远大抱负，他从小用严格的计划提升自己，用“个人决定”要求自己的生活态度：不浪费时间，不抽烟，勤洗澡，勤看剧，坚持储蓄和孝敬父母。最后努力伴着机遇，他隐姓埋名成功跻身上流社会。故事到这，是个梦想成真的故事，而真正了不起的是，盖茨比不忘初心，没有跟随着这个喧嚣的世界而改变，他依旧是那个：不浪费时间，不抽烟，勤洗澡，勤看剧，坚持储蓄和孝敬父母的盖茨比。 他怀揣着年轻时的爱情，静静等待了5年，一心想要寻回黛西，而不想已世事变迁。 最后盖茨比的死，很残酷，但从全文和历史背景来看却恰到好处，这正是盖茨比梦碎之时，他最终也没能真的梦想成真。走了漫漫长路看似快要够到的爱情，却因黛西撞死了汤姆的情妇这样一场车祸告终，黛西没敢承认是她开车撞死了人，没敢参加盖茨比的葬礼，和汤姆匆匆离开了长岛，就像她从没遇到过盖茨比一样。 全文的最后一句：于是我们奋力向前划，逆流而上的小舟，不停倒退，进入过去。 编剧菲茨杰拉德的墓志铭也是这全文最后一句。

有有我之境，有无我之境。泪眼问花花不语，乱飞过秋千去。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。有我之境也。