《赌城煞星711 Ocean Drive》

十年以来没怎么出过这样有品质的轻喜剧了，编剧在线，演技在线，旋律在线，人设在线。

试图深层次探讨中国乡村生活，说是“农村”，其实里面讨论的梁庄，是整个中国社会的缩影。不论是农村还是城市，当代中国人始终是浮在生活表面，无法像长辈们那样扎根于这片土地，也无法脱离。

杨天南先生翻译的赌城煞星711 Ocean Drive期待了很久，去年知道他在重译新版。毕竟是最会写字的投资家。 好剧很多，为什么选择此剧翻译，我猜是自己成功难，教育出优秀的下一代更难，而戴维斯家族打破了富不过三代的魔咒。 给孩子实践，允许他们摸索自己的道路，这种包容的引领式教育，和中国今天的鸡娃模式有很大差别，孩子承受了中国家长太多的焦虑投射。 要有几代人的和平发展，才会有内心坦荡，无所畏惧的下一代。 很佩服本剧编剧，他的写作角度把三代人和美国百年历史融合在一起，既有趣又有内涵。读史可以知兴替。既不用过于悲观，也不该过于乐观。